Je was op zoek naar: wij vertrouwen op uw begrip hiervoor (Nederlands - Engels)

ik hopen op uw begrip hiervoor
we hope you understand this

wij rekenen op uw begrip
we count on your understanding

wij hopen op uw begrip.
we hope for your understanding.

graag uw begrip hiervoor!
i ask for your forbearance.

ik vraag uw begrip hiervoor.
i would ask you to respect them.

alle begrip hiervoor
all understanding for this

wij hopen op uw begrip daarvoor.
we hope for your understanding.

wij vertrouwen op uw eer van gentleman!"
"we will trust your word, as a gentleman of honour."

ik hoop op uw begrip
i hope for your understanding

wij vertrouwen op uw inzicht en flexibiliteit.
we are counting on your intelligence and flexibility.

ik dank u hartelijk voor uw begrip hiervoor.
i would thank you for your understanding in this matter.

we hopen op uw begrip!
we hope for your understanding!

wij vragen hiervoor uw begrip.
we ask for your understanding that we generally cannot make any statement as to alternative filling materials (e.g. polystyrene, books, etc.).

wij vertrouwen op uw functie en uw verstandig inzicht.
we entrust the matter to your wisdom and authority.

veel dank voor jullie begrip hiervoor.
many thanks for your understanding of this.

mijnheer juncker, wij vertrouwen op u.
mr juncker, we place our trust in you.

wij vertrouwen op de wijsheid van de raad.
we trust in the wisdom of the council.

wij vertrouwen op de voorstellen van de commissie.
we are backing the commission's proposals.

kunnen wij vertrouwen op concurrentie als marktregulator?
but can we trust in competition as a regulator of the market?

ik heb, zoals gezegd, veel begrip hiervoor.
as i have already said, i have the greatest sympathy on this point.