Je was op zoek naar: wij wachten bij de gate (Nederlands - Engels)

wachten bij %s
waiting at %s

aan het wachten bij %s
waiting at %s

op u te wachten bij aankomst.
awaiting you upon arrival.

tijdens het wachten bij het shoppen
while waiting at the shop

een rolstoel (afgeven bij de gate)
a wheelchair (to be left at the gate)

wat staat u te wachten bij ons?
what can you expect from us?

foot - naar de gate.
foot - to the gate.

beschermdiode voor de gate
gate-protection diode

met een trailer hoeft u nooit lang te wachten bij de boot.
if you are travelling with a trailer, you will never have to wait long to make the crossing.

het uiterlijke tijdstip dat u aanwezig moet zijn bij de gate.
you must be present at the boarding gate by the boarding gate deadline.

de kamers worden gecontroleerd bij de uitgang, zodat we gevraagd om te wachten bij de receptie
the rooms will be checked at the exit so we asked to wait in the reception

de gats
the gats agreement

wij houden de situatie in de gaten.
we are monitoring this issue.

ik heb enige bereidheid bij de commissaris kunnen bespeuren en wij wachten af.
i think i managed to detect some willingness in him, but we shall have to wait and see.

de andere 8.000 gedeporteerden konden niet anders dan wachten bij de grens op een eventuele toelating tot polen.
four thousand were granted entry into poland, but the remaining 8,000 were forced to stay at the border.

na enig wachten bij band 6, blijkt dat dozen niet op de band komen, maar bij de servicedesk zijn af te halen.
after a while we are notified that boxes are not coming on the belt, but have to be collected at the service desk.

wij moeten deze situatie in de gaten houden!
we must monitor this situation.

daarom moeten wij ze nauwlettend in de gaten houden.
that is why close monitoring is needed.

de belangen van deze bevolkingsgroepen moeten wij bij de wto-besprekingen nauwlettend in de gaten houden.
we must keep a close eye on the interests of these population groups at the wto discussions.

de "touts" met hun rode pakjes te wachten bij de ingang van de pier om potentiële klanten naar de casinoboot te lokken.
the "touts" with their red packets waiting at the entrance to the pier for potential customers to lure for the casino boat.