Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
procedure van wijziging van deze overeenkomst
procedure for amending this convention
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het doel van deze overeenkomst is:
the purpose of this agreement is:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e) de procedure tot wijziging van deze overeenkomst
(e) the procedure for amending this agreement
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze overeenkomst is niet rechtstreeks toepasselijk.
this agreement does not have direct effect.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wijziging van deze bepalingen
variation of these clauses
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
een annulering van het kamp door de wijziging van de prestaties is niet mogelijk.
cancellation of the camp due to the modification of the services is not possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wijzigen van geheugenruimte uitvoerdatastroom is niet mogelijk
memory output stream not resizable
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
deze overeenkomst is niet van toepassing op spitsbergen.
this agreement does not apply to svalbard (spitzbergen).
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aanbevelingen doet voor wijziging van deze overeenkomst en de bijlagen daarbij.
to recommend amendments to this agreement and its annexes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de wijziging van deze overeenkomst wordt van kracht overeenkomstig artikel 30.
the amendment to this agreement shall enter into force in accordance with article 30.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een verlenging van deze termijn voor het maken van opmerkingen is niet mogelijk.
the authority will not wait any further for those comments to be submitted.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze overeenkomst is niet van toepassing op contracten betreffende:
this agreement does not apply to the following contracts:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afdrukken is niet mogelijk op deze printer
printing is not supported on this printer
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze geest van versterving is niet mogelijk zonder een gebedsleven.
this spirit of mortification cannot exist without a life of prayer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze ldm heeft geen inbeddende partitie; inbedding is niet mogelijk
this ldm has no embedding partition; embedding won't be possible
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de internationale olijfolieraad kan de leden via de ledenraad een wijziging van deze overeenkomst aanbevelen.
the international olive council, acting through its council of members, may recommend amendments of this agreement to the members.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e) het aannemen van wijzigingen van deze overeenkomst;
(e) to adopt amendments to this agreement;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de herkomst van deze toepassing kan niet bepaald worden. het invoeren van een beoordeling is niet mogelijk.
the origin of the application can not be detected. entering a review is not possible.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: