Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
daar moeten wij aan werken.
that is what we must do.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
daar moeten we dus aan werken.
well, we’re working on it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar moeten wij eerst aan werken.
that is the issue we must address first of all.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
laten we daar gezamenlijk aan werken!
let us work together to that end.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maar daar moeten we zelf ook aan werken.
but we have to work on that ourselves too.
Laatste Update: 2012-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedankt dat ik daar aan mee mag werken!
thank you for allowing me to be a part of that!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar aan toe.
the eu consumer commissioner.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik weet dat wij daar in europa ook aan werken.
i am also aware that we in europe are working hard to achieve this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
turkije moet daar net zo hard aan werken als wij.”
turkey needs to push as hard as we do".
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
houd daar aan vast.
stick to it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat moeten wij bevorderen; daar moeten wij aan werken.
this is the area where we have to make progress. this is what we must concentrate on.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
daar moeten we aan werken. luister dus naar het parlement!
we must work to achieve this, so parliament must be listened to.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het feit dat wij daar nu dagelijks aan werken, betekent vooruitgang.
the fact that we are working now on a normal daily basis is progress.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we zouden heel graag terugkomen, dus daar moeten we aan werken.
we would love to come back again so we have to work on that plan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij houden u daar aan.
we shall hold you to all of that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik wil daar iets over zeggen.
i wish to say a word about that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
had iemand daar aan getwijfeld?
was there any doubt about it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik wil daar graag opheldering over.
i want clarity on this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik wil daar krachtig tegen protesteren.
i want to protest very strongly about this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rinze vertelt namens lamb weston / meijer wat onze duurzaamheidsvisie is en hoe we daar aan werken.
on behalf of lamb weston / meijer, rinze informs readers about our sustainability vision and how we are achieving it.
Laatste Update: 2012-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: