Je was op zoek naar: wil jij dan niet verhuizen naar een ander... (Nederlands - Engels)

doorvoer naar een ander land
transit to another country

een ander land
other

u verhuist naar een ander land.
you are moving to another country

je wilt verhuizen naar een ander subversion archief.
you want to move to a different subversion repository.

wat indien ik niet naar een ander land wil gaan?
what if i don’t want to go to another country?

rechtstreekse uitvoer naar een ander land,
direct exports to a foreign country;

kies een ander land:
change country:

vluchtelingen zijn naar een ander land gevlucht.
refugees have fled to another country.

u of uw kind verhuist naar een ander land
you or your child moves to a different country

de reden dat mensen besluiten te verhuizen naar een ander land is meestal voor werk.
the reason why expatriates decide to move to another country other than the one in which he or she legally resides is usually because of work.

u of uw partner vertrekt naar een ander land.
you or your partner is moving to another country

ik ben financieel onafhankelijk en wil naar een ander eu-land verhuizen.
i have independent resources and am planning to move to another eu country.

naar een ander eu-land verhuizen om daar werk te zoeken
moving to another eu country to find a job

een van mijn hartewensen was om naar een ander land te verhuizen.
one of my heart’s desires was to move to another country.

als u naar een ander land verhuist, mag u daar met uw huidige
if you move to another country, you can drive there with your current

verhuizen naar een groter huis hoeft niet meer.
there is no need to move to bigger house.

alles wat u moet weten over verhuizen naar een ander eu-land om daar een baan te zoeken, zoals:
everything you need to know about staying in another eu country to look for work.

goederen die naar een ander land worden gezonden om er gerepareerd te worden
goods sent to another country to be repaired

verhuizen naar een nieuwe omgeving kan erg spannend zijn.
being away from home and settling in a new area can be really exciting.

het portaal zelf is verdeeld in een aantal rubrieken: leermogelijkheden, onderwijsstelsels, uitwisselingen, contact, verhuizen naar een ander land.
the portal itself is divided into a number of different sections: learning opportunities, education systems, exchanges, contacts, moving to a country.