Je was op zoek naar: wil u hiervoor zorgdragen (Nederlands - Engels)

ik dank u hiervoor.
thank you.

ik wil u hiervoor hartelijk danken.
i would like to thank you warmly for this.

ik wil u hiervoor van harte bedanken!
for that, i wish to extend to you all my warmest thanks.

ik dank u hiervoor persoonlijk.
i thank you personally for that.

dus ik dank u hiervoor, lord.
you are very special too.

dank u hiervoor, mevrouw sauquillo.
thank you for your efforts, mrs sauquillo.

ik wil u hiervoor hartelijk danken, mijnheer brown.
thank you very much for this, mr brown.

u hiervoor toestemming heeft gegeven.
you have given permission for this

welke redenen heeft u hiervoor?
what are the reasons?

in zoverre bent ook u hiervoor verantwoordelijk.
to that extent, you are also responsible for it.

wij kunnen u hiervoor een artsenbrief meegeven.
we can supply you with a doctors letter.

oriënteer u hiervoor op het volgende voorbeeld:
use the following example:

ik verzoek u hiervoor begrip op te brengen.
i would crave your indulgence for this.

gebruikt u hiervoor een van de volgende links:
please use one of the following links:

overtuigde europeanen als wijzelf danken u hiervoor oprecht.
being firm believers in europe, we sincerely thank you for this.

ik wil u hiervoor danken en ik hoop dat onze vruchtbare samenwerking in de toekomst zal blijven voortduren.
i wish to thank you for this and hope that our fruitful cooperation will continue in the future.

mevrouw de commissaris, u hebt de situatie met betrekking tot rusland zeer gedetailleerd beschreven, en ik wil u hiervoor bedanken.
– commissioner, you described the situation as regards russia in a great deal of detail, and i am very grateful to you for that.

dat is ons doel, en het is zeer goed dat het parlement hieraan vasthoudt. ik wil u hiervoor hartelijk danken, mevrouw sommer.
that is what we are aiming for, and it is a very good thing that parliament is sticking to this line.