Je was op zoek naar: wilt u het apparaat afsluiten (Nederlands - Engels)

wilt u het spel afsluiten?
do you really want to close the running game?

wilt u echt afsluiten?
do you really want to exit?

wilt u%1 afsluiten?
are you sure you want to quit%1?

wilt u het huidige spel echt afsluiten?
are you sure you want to quit the current game?

wilt u synopta afsluiten?
do you want to exit synopta?

wilt u afsluiten? @action
really quit?

wilt u yakuake afsluiten? @info
are you sure you want to quit?

wilt u de order echt afsluiten?
do you really want to close the order?

wilt u het vervangen?
do you want to replace it?

wilt u het toch weten?
do you want to know anyway?

het document is gewijzigd. wilt u het opslaan voor het afsluiten?
the document has been modified. do you want to save it before closing?

wilt u het opnieuw proberen?
do you want to retry?

weet u zeker dat u het apparaat %s wilt verwijderen?
are you sure you want to delete %s device?

bent u zeker dat u het uuid van het apparaat wilt wijzigen?
do you really want to change uuid of device?

wilt u dat er ter plaatse naar het apparaat gekeken wordt of brengt u het langs? (*)
will you deliver the equipment to linetec, or would you prefer a house call? (*)

dit vernietigt alle gegevens op het apparaat. wilt u doorgaan?
this will destroy all data on device. do you want to continue?

de agenda is gewijzigd. wilt u het opslaan voordat u afsluit?
the calendar contains unsaved changes. do you want to save them before exiting?

het volgende document is gewijzigd. wilt u het opslaan voordat u afsluit?
the following documents have been modified. do you want to save them before closing?