Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kop op de vloed
head on flood
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
zij is de eb en de vloed erbij
she is the eb and the flow to me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
woon en werk in de vs
live and work in the usa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
titel: na de vloed
titel: the year of the flood
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hoe, de vloed!" riep ik.
"what! the tide!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
helaas kwam de vloed niet zo erg op, dus we hebben niet zoveel vis gezien.
that was again shocked that animals they can for me from the oceans remove. unfortunately, the tide is not so much on, so we have not seen so many fish.
de vloed van de eeuw, die sinds enkele weken de australische bondsstaat queensland teisterde, was vreselijk.
the flood of the century, which struck the australian state of queensland a few weeks ago, was quite extensive.
de wateren van de vloed kwamen hoger dan de hoogste bergen van de wereld en doodden zo goed als alle landzoogdieren.
the flood waters rose above all the world’s mountains and killed most of the air-breathing, land animals.