Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we willen natuurlijk klinkende vertalingen, geen woord-voor-woordvertalingen.
we want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„zij moeten met culturele nuancen ook rekening houden, of een eenvoudige woordvertaling kan meer kwaad veroorzaken dan goed.“
"they must also take into account cultural nuances, or a simple word translation may cause more harm than good."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak