Je was op zoek naar: wordt bijna volledig gestuurd (Nederlands - Engels)

bijna volledig
almost all

die wordt bijna volledig geruïneerd door het grootkapitaal.
the latter has been entirely ruined by big capital.

die stortten bijna volledig in.
the latter basically collapsed.

zonnewarmtetechnologie is bijna volledig ontwikkeld.
solar thermal heating technology is almost fully developed.

brug rust bijna volledig op spmt's
bridge rests almost entirely on spmts

rasagiline wordt bijna volledig gemetaboliseerd in de lever voorafgaand aan uitscheiding.
rasagiline undergoes almost complete biotransformation in the liver prior to excretion.

deze hoeveelheid wordt bijna volledig gedekt door toezeggingen van de internationale gemeenschap.
this amount is nearly covered by existing pledges by the international community.

het archief wordt bijna dagelijks bijgewerkt.
the archives are being worked on nearly every day.

het masker wordt bijna volledig geabsorbeerd door de huid binnen 15-20 minuten.
the mask is almost completely absorbed by the skin within 15-20 minutes.

de web pagina wordt bijna elke dag bijgewerkt.
they update the site almost daily.

metabolisme: rasagiline wordt bijna volledig gemetaboliseerd in de lever voorafgaand aan uitscheiding.
metabolism: rasagiline undergoes almost complete biotransformation in the liver prior to excretion.

en billy wordt bijna gedood door de leider.
"sgt.

het netwerk van verkooppunten wordt bijna elke dag groter.
the network of retail points is extended nearly every day.

maar hij steelt van een crimineel en wordt bijna vermoord.
but he steals money from a criminal and almost gets killed.

erik: de buitenkant wordt bijna net zo heet als de zon.
eb: the outside can get almost as hot as the surface of the sun.

rufinamide wordt bijna uitsluitend geëlimineerd door middel van metabolisme.
biotransformation rufinamide is almost exclusively eliminated by metabolism.

wie een groot gezin heeft wordt bijna voor asociaal versleten.
families with several children are virtually seen as antisocial.

2.5 jaarlijks wordt bijna 100 miljard euro aan tabaksaccijnzen geïnd.
2.5 nearly eur 100 billion in taxes on tobacco products are collected every year.

in het verslag wordt bijna steeds de uitdrukking gedwongen prostitutie gebruikt.
almost throughout the report, the term enforced prostitution is used.

in de meeste van deze landen wordt bijna niets voor de zieken gedaan.
the fact is, treatment is practically non-existent in most of these countries.