Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wordt niet
is not paid
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de versnellingskiezer wordt gedurende de gehele keuring niet bediend , tenzij door de fabrikant anders is aangegeven.
the selector must not be operated at any time during the test unless the manufacturer specifies otherwise.
het type "nc" betekent dus gesloten als het contact niet bediend wordt door een magneet.
the switch may be actuated by a coil, making a reed relay, or by bringing a magnet near to the switch.
oorspronkelijk werden de machine niet bediend door een knop op het frontpaneel van een doel op de zijkant van de machine.
the machines were originally operated not by a button on the front panel but by a lever on the side of the machine.
haar man en de vriend werden niet bediend, omdat zij "arabisch" waren. zij informeerden de politie.
her husband and the friend were refused a drink on the grounds that they were "arabic' .