Je was op zoek naar: wordt ten zeerste afgeraden (Nederlands - Engels)

iedere bijdrage wordt ten zeerste gewaardeerd.
any financial contribution is very much appreciated.

het wordt ten zeerste afgeraden alcohol te gebruiken, zelfs kleine hoeveelheden.
alcohol intake is not advised, even in small amounts.

het gebruik voor transactiedoeleinden wordt ten sterkste afgeraden
usage for transaction purposes is strongly discouraged

ten zeerste aanbevolen.
highly recommended.

het wordt ten zeerste aanbevolen een parkeerplaats te reserveren.
reserving a parking space is highly recommended.

we ondersteunen dat ten zeerste.
we very much support that.

de consumptie van sterk besmet vlees kan evenwel ernstige gezondheidsproblemen veroorzaken en wordt dus ten zeerste afgeraden.
however, heavily infected poultry could cause serious health problems and consumers are therefore strongly advised not to eat them.

de hervorming van de raad waarover u spreekt, wordt ten zeerste verwelkomd.
the reform of the council that you talk about is most welcome.

ook wordt het ten zeerste afgeraden om als root het internet op te gaan. dit zal de kwetsbaarheid van uw systeem aanzienlijk verhogen.
also, connecting to the internet as root is an extremely bad idea, as it seriously increases your vulnerability to malicious hacking.

de langlauf route, die door het natuurreservaat vilsalpsee loopt, wordt ten zeerste aanbevolen.
the cross-country route, which leads through the nature reserve vilsalpsee is highly recommended.

rd het wordt ten zeerste aanbevolen om, telkens viraferon aan een patiënt wordt toegediend, de naam en
me

het wordt ten zeerste aanbevolen dat risicokapitaalfondsen en beheersmaatschappijen normen van wereldklasse naar letter en geest toepassen.
for venture capital funds and management companies, adherence in spirit and substance to world-class industry standards is highly recommended.

deze instelling wordt ten zeerste aanbevolen als u toegang tot uw bestanden en gegevens wilt hebben via openbare netwerken.
this setting is strongly recommended if you access your files & data through public networks.

gezien de lange halfwaardetijd van lutetium (177lu) wordt ten zeerste aangeraden inwendige besmetting te voorkomen.
given the long half-life of lutetium (177lu), it is specially recommended to avoid internal contamination.

er wordt ten zeerste aanbevolen om de analyseresultaten van niet-dioxineachtige pcb's op dezelfde grondslag uit te drukken.
in case of the analysis of non-dioxin-like pcbs, it is highly recommended to express the levels on the same basis.

derhalve wordt ten zeerste aanbevolen de verschillende procesoliën voor rubberverwerking m.b.v. test ip-346 te definiëren en te testen.
the use of ip-346 for defining and testing the different extender oils is therefore strongly recommended.

aangezien deze kosten veelal aanzienlijk zijn (en hoger liggen dan de kosten van overmakingen), wordt derhalve ten zeerste afgeraden om van cheques gebruik te maken voor het doen van grensoverschrijdende betalingen.
since these charges are generally high (more than the cost of transfers), consumers are strongly advised not to use cheques for cross-border payments.