Je was op zoek naar: zeehavengebied (Nederlands - Engels)

via zeehavens als amsterdam, rotterdam en ijmuiden komen verstekelingen aan boord van schepen aan, ook al staat het zeehavengebied onder scherpe controle.
through sea harbours like amsterdam, rotterdam and ijmuiden, stow- aways arrive on board of ships, even though the area is under strict control.

er moet onderscheid worden gemaakt tussen verschillende overslagfuncties zonder te letten op de plaats van de overslaginstallatie (bijvoorbeeld binnen of buiten een zeehavengebied).
it is necessary to distinguish between different functions of transhipment and not to consider the locations of transhipment facilities.(e.g. inside or outside maritime port areas).