Je was op zoek naar: zetel van fortuin (Nederlands - Engels)

zetel van rechtspersonen
seat of a legal person or association of natural or legal persons

zetel van de instellingen
seats of the institutions -----------------------------

zetel van de vennootschap:
registered office

zetel (van de vennootschap)
head office

zetel van internationale organisaties
headquarters of international organisations

de zetel van het productiebedrijf;
the production site,

zetel van de verenigde naties
united nations headquarters

naam en zetel van de onderneming.
name and registered office of the undertaking.

zetel van bedrijfsuitoefening van de dienstverrichter
place where the supplier has established its business

b) de zetel van het samenwerkingsverband;
(b) the official address of the grouping;

de statutaire zetel van deze vennootschappen !
the registered office of these companies

[nieuwe statutaire zetel van de spe]
[new registered office of the spe]

eigenlijk dacht ik ben een kind van fortuin.
actually thought i am a lucky kid.

val van reis kwam als resultaat van een bot van fortuin.
reis' downfall came as a result of a fluke of fortune.

maar de goden van fortuin had medelijden met de jongen.
but the gods of fortune felt sorry for the boy.

de tv-show rad van fortuin is de basis van het.
the tv game show wheel of fortune is the base of it.

op deze miniatuur zien we een wiel, het is het rad van fortuin.
much of the compositional structure is based on the idea of the turning fortuna wheel.

je kan dit zien als misschien wel de oudste versie van het rad van fortuin.
you may regard this as perhaps the most ancient game of wheel of fortune.

het rad van fortuin is zonder twijfel een leuk spel dat al sinds mensenheugenis bestaat.
wheel of fortune is certainly a fun game and it has been around for a long time.

ongelooflijk, slaagde hij en behalve een bot van fortuin hij weg met het zou geworden zijn.
amazingly, he succeeded and except for a fluke of fortune he would have gotten away with it.