Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herhaalt dat hij zich inzet:
reaffirms its commitment to:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
u kunt een veld inzet op iedere worp.
you can make a field bet on any roll.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een flexibele inzet op hoog niveau is gegarandeerd.
a high-quality flexible application is guaranteed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit vergt een grotere politieke inzet op alle niveaus.
greater political involvement is therefore required at all levels.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als heel frankrijk zich inzet, kunnen we voor verandering zorgen!
if all of france takes notice, we can start to make progress!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de inzet op communautair niveau: maatschappelijk verantwoordelijke gebieden scheppen
community endeavour to develop "socially responsible regions"
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zich inzetten voor
committed to
Laatste Update: 2013-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inzetten op groei
building growth
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inspanningen van de europese unie zijn waardevol, maar nog waardevoller zou het zijn wanneer de héle internationale gemeenschap zich inzet op milieu- en klimaatgebied.
the european union's efforts are valuable, but they would be more valuable still if the entire international community applied itself to the issue of the environment and climate.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
direct inzetbaar op de bouwplaats.
ready for immediate site use.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inzetbaarheid op de arbeidsmarkt en concurrentievermogen
employability and competitiveness
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laten we inzetten op dat laatste.
let us commit ourselves to the latter.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dat noemt men inzetbaarheid op de arbeidsmarkt.
in short, employability.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
natuurlijk moeten we inzetten op een akkoord.
of course we need to go for an agreement.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
daarom is het geboden dat de europeanen zich inzetten.
that is why the europeans need to play a part.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
wij moeten ons kortom persoonlijk inzetten op alle gebieden.
basically, we must make a personal investment in all these areas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
daarvoor moet ook uw commissie zich inzetten, mijnheer de commissaris.
commissioner, this is another task for which you and your college are needed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
place inzetten op 4, 5, 6, 8, 9 of 10.
place bets are made on: 4, 5, 6, 8, 9, or 10.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit geldt vooral voor degenen die inzetten op � algemene toelating.
this is especially true for those who bet on � general admission.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je inzetten op een specifiek paar verschijnen (bijvoorbeeld twee 3's).
you bet on a specific pair to appear (for example, two 3’s).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: