Je was op zoek naar: zich zekeren bij het klimmen (Nederlands - Engels)

het klimmen is jouw leven.
the climbing is your life.

maar al het klimmen putte je uit, mijn lief.
but all the climbing exhausted you, my dear.

zoals reeds vermeld hebben de handen en voeten verschillende functies bij het klimmen.
in climbing, as mentioned above, the hands and feet have different uses.

het avontuur ligt veel meer in het klimmen dan in het resultaat.
the adventure is in the climbing far more than in the result.

zekerheid bij het veranderen van loopbaan
secure professional transitions

“onze shops hebben de perfecte uitrusting voor het klimmen.”
our shops have the perfect equipment for climbing.

tijdens het opstijgen en het klimmen werden geen ongewone gebeurtenissen gerapporteerd.
no unusual occurrences were reported during the take-off and ascent.

u zult zich zeker thuis voelen bij een bezoek aan ons hotel!
feel right at home when you stay at our hotel on your next stay!

u zult zich zeker goed voelen daarbinnen dankzij dit prachtige decor en het aangename personeel.
you will definitely feel good in there thanks to this wonderful decor and its lovely staff.

bent u op zoek naar een rustige en inspirerende omgeving, dan voelt u zich zeker bij ons thuis.
are you looking for privacy, peace and an environment where you can walk and bike then my house is for you.

de handel hierin zal zich zeker nog uitbreiden.
the commercial exploitation of these products is certain to rise further.

hiermee onderscheidt u zich zeker van uw concurrenten!
this will make you stand out from the crowd!

dergelijke veranderingen zullen zich zeker in de toekomst ook voordoen.
these changes are bound to continue.

in de tweede plaats zal onze aanwezigheid zich zeker niet tot 1996 beperken.
the second question concerns the fact that our international presence will certainly not be limited to 1996.

iedereen in dit parlement distantieert zich zeker van de methoden en daden van Öcalan.
it goes without saying that all members of the parliament distance themselves from Öçalan's methods and actions.

frankrijk heeft al te kennen gegeven dat het zich zeker niet gebonden voelt door deze onderhandelingen.
france has already stated that it was in no way bound by these negotiations.

dit vakantiepark ligt in het dynamische vakantiedorp val thorens, een plaats waar u zich zeker niet zult vervelen.
this park is located in the dynamic holiday village of val thorens, a place where you will certainly not get bored.

de leerkracht moet zich zeker nieuwe vaardigheden meester maken, waarvan bepaalde overeenkomen met andere beroepsprofielen en eigenlijk met nieuwe beroepen.
while the teacher is admittedly asked to acquire new skills, certain of these skills correspond to profiles of different posts and indeed to new professions.

achtten zij zich dus veilig voor gods krijgslist? maar niemand zal zich zeker achten voor gods krijgslist, behalve zij die verdoemd zijn.
did they then feel secure against the plan of allah?- but no one can feel secure from the plan of allah, except those (doomed) to ruin!

echter deze ev.-ref. minderheid werd sterk gesteund, wat zich zeker in de verdeling van de banen weerspiegelde.
indeed this evangelical reformed minority was strongly supported, which was reflected in the allocation of positions.