Je was op zoek naar: zie ook regeling jaarplan (Nederlands - Engels)

zie ook regel 57.
see also rule 57.

een besluit inzake een gemeenschappelijke regeling moet daarom ook regels bevatten voor flexibele aanpassingen.
any decision on a common system therefore needs to include rules to enable adjustments to be made smoothly.

daarom moeten we dit ook regelen.
it is therefore important that we regulate on this.

daar horen ook regels bij inzake de netlevering.
rules for supplying such energy to the grids are also part of this issue.

we hebben ook regels vastgelegd om de toegang te vereenvoudigen.
we have also introduced rules to facilitate access.

zij omvat ook regels inzake de grensoverschrijdende aanbieding van arbeidspensioenregelingen.
the directive also lays down rules for the cross-border provision of occupational pensions.

daarnaast zijn er ook regelingen waarvan al sinds enige tijd is afgestapt.
others, however, are discontinued since some time.

een kaderregeling voor haventarieven zou ook regels inzake staatssteun in de havensector kunnen bevatten.
a framework for port charging might include rules on state aid in the port sector.

het contract is er niet om te worden verbroken. bovendien kent de sport zelf ook regels.
a contract is not there to be terminated, it is there to be observed, not forgetting that the rules of the sport also apply.

wij moeten dan ook regels invoeren en om die reden stem ik voor het verslag-rothley.
we must therefore regulate and that is why i shall be voting in favour of the rothley report.

daarin zullen ook regels worden bepaald voor grensoverschrijdende licentiëring van onlinemuziek, om het gebruik van multiterritoriale licenties te stimuleren.
this will include rules on the cross-border licensing of online music to facilitate multi territory licenses.

(4) er moeten ook regels worden vastgesteld die van toepassing zijn op het sluiten van deze overeenkomsten.
(4) it is also necessary to set out the rules applicable to the conclusion of these contracts.

de richtlijn bevat ook regels ten aanzien van de uitkeringen (zoals dividenden) aan de aandeelhouder van de sup.
the directive also contains rules regarding distributions (e.g. dividends) to the single-member of the sup.

het bevat ook regels inzake conformiteit tijdens het gebruik, duurzaamheid van voorzieningen voor verontreinigingsbeheersing en boorddiagnosesystemen (obd-systemen).
in addition, this regulation lays down rules for in-service conformity, durability of pollution control devices and on-board diagnostic (obd) systems.