Je was op zoek naar: zie uw orderbevesting tegemoet (Nederlands - Engels)

ik zie uw reactie graag tegemoet
i look forward to hearing from you

ik zie uw reactie met belangstelling tegemoet
hoping to have enough with you

ik zie uw reactie graag tegemoet en antwoord u persoonlijk:
then please write me. i'm looking forward to every reaction and i'll respond personally:

ik dank u allen hartelijk voor uw aandacht en zie uw vragen met belangstelling tegemoet.
i thank all honourable members of this parliament very much for their attention and look forward to your questions.

mijnheer de commissaris, mijnheer de minister, ik zie uw antwoorden met vertrouwen tegemoet.
commissioner, minister, i confidently await your replies.

ik ga daarom af op wat u zojuist hebt gezegd en zie uw lijst graag tegemoet morgen.
i therefore accept what you said, and we would like to have them tomorrow.

zie uw tandarts als het probleem aanhoudt.
see your dentist if the problem persists.

ik zie uw voorzitterschap als een historische uitdaging.
i see your presidency as an historic challenge.

bent u het niet met me eens of heeft u misschien ideeën? ik zie uw reactie graag tegemoet en antwoord u persoonlijk.
you are not in complete agreement and wish to talk to me about your ideas? do not hesitate to write, i'm looking forward to every reaction and i will answer to your thoughts personally.

--„ik zie uw diensttoewijding met vreugd,” zeide milady.
"i love your devotedness," said milady.

mijnheer solana, wij zitten niet ver van elkaar vandaan en ik zie uw gezicht.
mr solana, i am sitting quite close to you, close enough to see your face.

echter, als u bezorgd bent over het uiterlijk van de huid, zie uw arts of een dermatoloog.
however if you are concerned about the appearance of skin, see your doctor or a dermatologist.

zie, uw hybride auto bespaart niet alleen het milieu maar stelt wel een paar dollars in uw zak.
see, your hybrid car not only saves the environment but puts a few dollars in your pocket too.

er zijn veel items te koop, maar vasthouden aan wat er op je lijst. zie uw lijst aan de onderkant van het scherm.
there are lots of items for sale, but stick to what is on your list. see your list at the bottom of the screen.

als u symptomen van sarcoïdose, zie uw arts regelmatig, zodat de ziekte kan worden bekeken en, indien nodig, behandeld.
if you have any symptoms of sarcoidosis, see your doctor regularly so that the illness can be watched and, if necessary, treated.

het is helemaal gratis om mee te doen! toevoegen uw hotel om onze wereldwijde marketing netwerk, en zie uw online toename van de blootstelling als nooit tevoren.
it's absolutely free to join! add your hotel to our worldwide marketing network, and see your online exposure increase like never before.

mevrouw sudre, ik zie uw verslag als een middel om een brug te bouwen tussen de huidige en toekomstige strategieën voor de ultraperifere regio's en dat is een zeer belangrijke rol voor dit verslag.
mme sudre, i see your report as helping to build a bridge between the present and future strategies for the outermost regions and that is a very important role of this report.

en elia nam het kind, en bracht het af van de opperzaal in het huis, en gaf het aan zijn moeder; en elia zeide: zie, uw zoon leeft.
elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him to his mother; and elijah said, behold, your son lives.

ik zie uw demografische argumenten, maar ik kan er tegenover stellen dat regulering op eg-niveau niet voor eeuwig in steen is gebeiteld en als de arbeidsmarkt en demografische situatie daartoe aanleiding geven, dan kunnen wij dat opnieuw in overweging nemen.
i appreciate your demographic arguments, but i will answer them by saying that ec rules and laws are not cast in stone and that if the labour market and the demographic situation require it, we can look at this again.

@olgarou ja, er is zeker een heleboel ad-kopie die er die vraagt iets haak wanneer het niet. ik had niet gehoord iedereen zeggen dat het over de toms. ik zie uw punt; het looks like haak voor mij, maar ik ben de eerste die toegeven dat ik nog steeds vaak niet kan het verschil tussen haak en andere kant en zelfs sommige breigoed vertellen.
@olgarou yes, there is definitely a lot of ad copy out there that calls something crochet when it’s not. i just hadn’t heard anyone say it about the toms. i can see your point; it looks like crochet to me but i am the first to admit that i still often can’t tell the difference between crochet and other lace and even some knitwear.