Je was op zoek naar: ziekenhuis opname (Nederlands - Engels)

ziekenhuis
hospital

opname in een ziekenhuis
admission into the hospital

afdeling opnamen, ziekenhuis
admissions office, hospital

onze eerste wedstrijd na mijn ziekenhuis-opname van vorig jaar!
our first agilitymatch after my hospital-visit last year!

hernieuwde opname in een ziekenhuis
hospital readmission

opname in het ziekenhuis wordt geadviseerd.
hospitalisation is advised.

opname in het ziekenhuis is zelden nodig.
it is often treated with a single dose of oral steroids; occasionally inhaled epinephrine is used in more severe cases.

1 opname in een ziekenhuis of andere gezondheidszorginstelling
1 admission to a hospital or any other health facility

de ingreep vergt geen opname in het ziekenhuis.
the intervention does not require a stay in hospital.

opname als patiënt in een ziekenhuis in de afgelopen twaalf maanden
admission as an inpatient in a hospital in the past 12 months

behandeling van overdosis: opname in het ziekenhuis wordt geadviseerd.
management of overdose: hospitalisation is advised.

het blijkt dat opname in het ziekenhuis mensen doodt en dat ze beter af zijn thuis.
it turns out your hospitals are killing people, and they should be at home.

als u een ernstige medische aandoening heeft, die mogelijk een directe opname in het ziekenhuis vereist.
if you have a severe medical condition, which may require immediate hospitalisation

frequente medische follow-up door een specialist, grote behandelingsdruk met of zonder opname in het ziekenhuis
frequent medical monitoring by a specialist, major drug treatment required with or without hospitalisation

de ingreep gebeurt onder plaatselijke verdoving, begeleid door een anesthesist, en vereist geen opname in het ziekenhuis.
the intervention is performed under local anaesthesia, in the presence of an anaesthetist.

ernstige ongewenste bijwerking: een ongewenste bijwerking met als gevolg tijdelijke of permanente functionele ongeschiktheid, invaliditeit, ziekenhuis-opname, aangeboren afwijkingen of acuut levensgevaar of de dood;
‘serious undesirable effect’ means an undesirable effect which results in temporary or permanent functional incapacity, disability, hospitalisation, congenital anomalies or an immediate vital risk or death;