Je was op zoek naar: zijn de contermoeren op de cilinders vast... (Nederlands - Engels)

wij zijn de uitzondering op de norm.
the rest of us are exceptions to this norm.

hier zijn de windbronnen op de wereld.
here are the world wind resources.

dit zijn de grootste koffiehuizen op de luchthaven.
these are the largest coffee houses in the airport.

er zijn de volgende spelers op de markt :
there are these types of players on the market :

dit zijn de milieu-omstandigheden op de planeet.
this is the environmental conditions on the planet.

"paspoortgegevens" zijn de op de verzamelplaats opgetekende gegevens;
'passport' data are recorded at the collection site,

dit maakt het gemakkelijker op de motor om de uitlaatgassen van de cilinders.
this makes it easier on the engine to push exhaust gases out of the cylinders.

houd de spuit altijd bij de cilinder vast.
always hold the syringe by its body.

2) plaats de o-ring op de cilinder.
2) set the o-ring on the cylinder.

de buffernaald is gemakkelijk bereikbaar, aangezien deze zich boven op de cilinders bevindt en met een inbussleutel kan worden ingesteld.
the cushion needle is now easy to access as it’s placed in the top of the cylinders and can be adjusted with a hexagon wrench.

meestal zijn de cilinders zijn geplaatst op een hoek van 90 graden, maar er zijn uitzonderingen aan die norm.
usually the cylinders are positioned at a 90 degree angle, but there are exclusions to that standard.

plaats schroeven op de cilinder.
set the screws on the cylinder.

op de foto zijn de haren ingeklapt.
on the picture the fringes have collapsed.

op elk van deze markeringen wordt een loden cilinder geplaatst met de middelpunten van de grondvlakken van de cilinders op de markeringen.
place a lead cylinder upright on each of these marks, with the base of each cylinder centred on its mark.

12) zet de stroomcontrole op de cilinder door de controle schacht hoek bij te stellen
12) set the flow controller on the cylinder by adjusting the controller shaft angle.

de tekens op de oormerken zijn de volgende:
the characters on the eartags shall be as follows:

„handbediende klep”: een met de hand bediende klep die vast op de cilinder is gemonteerd.
‘manual valve’ means a manual valve rigidly fixed to the cylinder.

de volledige elektronica en alle digitale gegevens bevinden zich in de cilinder – en niet op de transponders.
all of the electronics and all digital data are situated inside the protected interior of the cylinders – and not on the transponders.

noteer de tijd en doe onmiddellijk de stop op de cilinder . schud krachtig en plaats de cilinder opnieuw in het waterbad .
note the time . stopper the tube immediately . shake well and place the tube in the bath again .

houd de spuit aan de cilinder vast en verwijder met een klik de dop van de punt van de spuit (d).
holding the syringe by the barrel, snap the syringe cap off the tip (d).