Je was op zoek naar: zijruit (Nederlands - Engels)

zijruit
side window

een mogelijk alternatief kan zijn dat op de zijruit of de deur van de trekker een etiket wordt aangebracht.
alternatively, placing a label on the side window or door of the vehicle might be considered.

de fabrikant moet de technische dienst de nodige informatie verstrekken over een mogelijke botsing van het hoofd van de dummy tegen de voertuigstructuur of tegen een zijruit die van gelaagd glas is.
the manufacturer shall supply the technical service with suitable information concerning a possible impact of the head of the dummy against the structure of the vehicle or the side glazing if made up of laminated glazing.

de zijruiten en de achterruit moeten voorzien zijn van het passende eeg-onderdeelgoedkeuringsmerk als beschreven in punt 4.1 van bijlage ii.
the side and rear windows bear the appropriate eec type-approval mark specified in item 4.4 of annex ii.