Je was op zoek naar: zin en betekenis (Nederlands - Engels)

het geeft het leven zin en betekenis.
in this, life takes on purpose and meaning.

1. klassenstrijd, rol en betekenis
1. class struggle, its role and meaning

aard en betekenis van convergentie nu
the nature and impact of convergence today:

vrijheid zonder hem heeft geen zin en geen betekenis.”
freedom without him is useless and meaningless.”

oorsprong en betekenis van de drie hzz apen
origin and meaning of the three monkeys

ik ben gelukkig; dit geeft mijn leven zin en betekenis.
i am happy; my life is rendered worthwhile.

omvang en betekenis van een europees ontwikkelingssamenwerkingsbeleid
scope and significance of european development cooperation

inleiding: inhoud en betekenis van het groenboek
preliminary comments: content and significance of the green paper

een mosterd met meer ontwikkeling, cultuur, en betekenis.
a mustard of more sophistication and culture and meaning.

zin en onzin van de benelux
sense and nonsense of the benelux

rol en betekenis van spoorwegen en binnenwateren in het vrachtvervoer;
the role and importance of the railways and waterways in carrying freight;

5. context en betekenis worden net zo belangrijk als feiten.
5. context and meaning become equally as important as the facts themselves.

artikel 47, lid 1, tweede zin en
article 47, par. 1, 2nd sentence &

we vergeten vaak de rol en betekenis van plaatselijk en regionaal bestuur.
often we forget the role and relevance of local and regional government.

dus: "sonoriteit is tijd en betekenis" - een schitterende quote.
so, "sonority is time and meaning" -- a great quote.

veertig jaar geleden had dit zin en nu ook!
forty years ago that made sense and it still does today!

deze zegswijze heeft in de moderne tijd niets aan actualiteit en betekenis ingeboet.
this saying is just as topical and important in modern times.

dit voorstel heeft daarom geen zin en is achterhaald.
the present proposal therefore serves no purpose and has become obsolete.

zo niet, dan heeft het geen enkele zin en stop ik.
if not, this is of no importance and i will stop.

plak in eigenlijke zin en rechthoekige knuppel zijn halfplatte tussenprodukten
slab