Je was op zoek naar: zinnebeeldend (Nederlands - Engels)

=== gouden ornamenten ===het vlechtwerk van kanalen weerspiegelde zich in hun kunst, cultuur en zinnebeeldend denken.
=== gold ornaments ===the web of canals was reflected in their art, culture, and symbolic thinking.

europa moet van zich laten horen, mijnheer de voorzitter, niet door dit model na te apen, maar door open en bloot, samen met onze medeburgers het devies inhoud te geven dat het zinnebeeld is geworden van porto alegre: er is een andere wereld mogelijk.
mr president, europe must respond, not by attempting to imitate the model, but by working openly with its fellow citizens on bringing to life the now emblematic slogan of porto alegre: 'another world is possible'.