Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zo is het.
that (is so).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zo is het!
precisely the case!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en zo is het.
a fresh start is needed.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zo is het toch?
where is heleen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zo is het leven
that forever is never enough
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
natuurlijk is het dat.
of course it is.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
is het dat waard?
is it worth the cost?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- zo is het helemaal.
hypothesis n. 3: if the one is not.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fed.v.l: zo is het.
this is so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en zo is het dat een kanker van onschadelijk naar dodelijk overgaat.
and this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zo is het, dat de school de ramen zou openen voor het werkelijke leven.
or, bluntly, on how much of a swotshop it is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik weet niet zeker waarom dat zo is. misschien is het dat u en ik zijn zeer verschillend.
i’m not sure why that is. maybe it’s that you and i are very different.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: