Je was op zoek naar: zullen wel (Nederlands - Engels)

we zullen wel zien.
we'll see.

"wij zullen wel zien."
"that is what we shall see."

we zullen wel moeten.
we'll have to.

ze zullen wel transparanter worden.
moreover, they would become more transparent.

we zullen wel zien wat het wordt.
we heard some good and bad stories about philippines. however, we are still blank in our experiences and will see what the philippines will have to offer us.

we zullen wel zien wat er dan gebeurt.
then we will see what happens.

in die landen zullen wel debatten plaatsvinden.
in those countries, the debate will take place.

"die zullen wel alleen beneden komen."
"they will go down by themselves."

er zullen wel monsters in de buurt zijn geweest.
must've been the monsters nearby.

mijn collega's zullen wel weten wat ik bedoel.
my colleagues will know what i am referring to.

maar we zullen wel zien als we in stockholm zijn aangekomen.
but we will have to wait and see what happens when we get to stockholm.

maar, zeker, zeker: wij zullen wel wat vernemen."--
but surely, surely, we shall hear something."

wij zullen wel zien hoe dit moeilijke vraagstuk wordt opgelost.
we shall have to see, as this will clearly be a sensitive issue.

de vingers van het medium zullen wel moe zijn van het typen.
the channel’s fingers are probably getting tired of typing.

zij zullen wel weten welke productiemethode de afzet kan beïnvloeden?
surely they should be aware of a production method which can influence sales?

de kadavers zullen wel in de mate van het mogelijke onderzocht worden.
the other carcasses were too decomposed to determine the cause of death.

ze zullen wel veel stemmen krijgen, maar het moeten er ook genoeg zijn.
i am in no doubt that they will receive a large number of votes, but what they need is enough votes.

jullie zullen wel begrijpen dat dit weinig te maken heeft met algerije.
you will have realised already that this has very little to do with algeria.

wij zullen wel niet hoeven uit te leggen waarom die reserve zo belangrijk is.
we are sure that we do not have to explain why it is necessary.

wij zullen wel een oplossing vinden, maar zoals gezegd is dit niet zo gemakkelijk.
we will probably make some progress, but as i have mentioned, it is not that easy.