Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jh: we zijn zwaarbewapend, geloof ik.
jh: it looks like we're loaded for bear here.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de servische politie in kosovo is zwaarbewapend.
the serbian police in kosovo are armed to the hilt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
het gebied van hamidieh is nog steeds bezet door gewapende groepen, onafhankelijk van elkaar, zwaarbewapend en financieel ondersteund door qatar en saudi arabie.
the area of hamidieh is still shelter to armed groups independent of each other, heavily armed and bankrolled by qatar and saudi arabia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volgens de gouverneur waren het twee zwaarbewapende terroristen.
the governor announced that two armed terrorists had been killed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: