Je was op zoek naar: zwem graag in zee hier met wat golf (Nederlands - Engels)

het comité wil de commissie graag in overweging geven hier met een toegespitst beleid te komen.
the committee suggests that the commission consider drawing up a specific policy tailored to these consumers.

dit kan een goede optie zijn als u graag in een kleiner hotel met wat meer persoonlijkheid wilt zitten dan de grote hotelketens verderop in de straat.
this could be a good choice if you rather stay somewhere smaller and with a little more personality than the huge hotel chains down the road.

mijns inziens mogen we het belang hiervan niet minimaliseren en heeft de regering van de heer prodi hier met verfijndheid, met wat de italianen finezza noemen, op gereageerd.
i think we must not underestimate the importance of that and i think mr prodi's government has acted with delicacy, with what the italians call finezza .

dan vergelijk ik mijn data met wat ik op internet vind -- satellietbeelden, weergegevens van zowel weerstations als bakens in zee.
i then compare my information to the things i find on the internet -- satellite images, weather data from weather stations as well as offshore buoys.

hier was bijkans weder al mijne lading in zee gevallen, want het strand liep hier met zulk eene steile helling, dat ik nergens kon naderen, of het eene einde van het vlot zou als het aan den wal stiet, zoo hoog en het andere einde zoo laag liggen, dat de lading op nieuw groot gevaar moest loopen.
but here i had like to have dipped all my cargo into the sea again; for that shore lying pretty steep—that is to say sloping—there was no place to land, but where one end of my float, if it ran on shore, would lie so high, and the other sink lower, as before, that it would endanger my cargo again.