Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alleen zwemmers!”;
swimmers only!’
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geavanceerde voorschrift zwembrillen voor bijziende zwemmers
advanced prescription goggles for shortsighted swimmers
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
geen enkele badzone was echter gesloten voor zwemmers.
bathing was not banned at any sites, however.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat was de plaats waar dusty dat jaar zwemmers oppikte.
that was the spot where dusty picked up swimmers that year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alle locaties zijn voldoende bemonsterd en waren opengesteld voor zwemmers.
all sites were sufficiently sampled and open for bathing.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alle aangewezen badzones waren opengesteld voor zwemmers en zijn voldoende bemonsterd.
all the listed bathing areas were open for bathing and properly monitored.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
„badseizoen”: de periode waarin grote aantallen zwemmers kunnen worden verwacht;
‘bathing season’ means the period during which large numbers of bathers can be expected.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: