Je was op zoek naar: gebeurt (Nederlands - Esperanto)

dat gebeurt soms.
tio foje okazas.

wat gebeurt er?
- kio okazas?

en wat gebeurt er?
- kio okazas?

ik hoop dat het gebeurt.
mi esperas ke tio okazos.

wat gebeurt er binnen?
kio okazas en tie?

commandant, wat gebeurt er?
komandanto, kio okazas?

- wat gebeurt er, pablo?
- kio okazas, pablo?

ik weet niet wat er gebeurt.
mi ne scias kio okazas.

vertel me wat er gebeurt?
Ĉu vi estas vundita?

dat is iets dat vrij vaak gebeurt.
io tia okazas relative ofte.

ja, het gebeurt van tijd tot tijd.
jes, okazas de tempo al tempo.

- wat gebeurt er als niemand komt ?
kaj se neniu venos?

alles wat in een ogenblik gebeurt.
Ĉio, kio okazas en momento.

waarschijnlijk gebeurt er iets, of niets.
- hazardaĵo. Ĝi povas okazi aŭ ne.

nee, leg me uit waarom dit gebeurt ?
ne iru. klarigu al mi kial ĉi tio okazas.

zorg ervoor dat dit nooit meer gebeurt.
zorgu, ke ĉi tio neniam okazu denove.

wat er ook gebeurt, je moet niet opgeven.
kio ajn okazos, ne rezignu.

en het stukje kaas, wat gebeurt daarmee?
kio okazos pri la fromaĝpeco?

maar raak niet in paniek... wat er ook gebeurt.
sed ne paniku. malgraý kio okazu, æu bone?

- hoi, gebeurt er nog wat leuks vandaag?
asteriks, ĉu estos io interesa hodiaŭ? laŭ mia scio, ne...