Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ik was ongerust.
mi estis zorgplena
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maak u niet ongerust.
ne maltrankviliĝu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je bent zo eigenwijs. ik was ongerust.
vi estis tiom stulta, ke mi jam faris al mi zorgojn
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat ze ziek is, maakt mij erg ongerust.
la fakto, ke ŝi malsanas, tre maltrankviligas min.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is geen enkele reden om ongerust te zijn.
nenia kaŭzo por maltrankviliĝi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"niet ongerust zijn mijn kuikentje, ik ben niet zwanger."
trankviliĝu, kokido, mi ne gravediĝis...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zijn moeder was ongerust over zijn gezondheid, en liet hem niet naar buiten gaan.
lia patrino, maltrankvila pri lia sano, malpermesis lin eliri.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is geen reden tot ongerustheid.
nun, oni ne devas zorgi pri tio.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: