Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
groep iib
iib rÜhm
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iib (internationale investeringsbank)
iib (rahvusvaheline investeerimispank)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
charge-/partijnummer voor klasse iib,
iib klassi puhul partii number;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
groep iib -12 -1000 paar -5959 -
iib rühm -12 -1000 paari -5959 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bijlage iib wordt als volgt vervangen:
iib lisa asendatakse järgmisega:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- de eisen van het reductieprogramma krachtens bijlage iib,
- iib lisa vähendamiskava nõuded,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bijlage iib classificatie en behandeling van eurobankbiljetten middels door personeelsleden bediende machines
iib lisa euro pangatÄhtede liigitamine ja kÄitlemine professionaalsetes seadmetes
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hoe wordt aangetoond dat het reductieprogramma van bijlage iib technisch en economisch niet haalbaar is?
kuidas tõendatakse, et iib lisas esitatud vähendamiskava ei ole tehniliselt ega majanduslikult otstarbekas?
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toediening van de laatste subcutane dosering en het geplande gebruik van gp iib/ iiia remmer.
18 fondapariinuksit (fondapariinuksi patsiendid) või kehakaalu järgi kohandatud intravenoosset fraktsioneerimata hepariini (enoksapariini patsiendid), sõltuvalt viimase nahaaluse annuse manustamise ajast ja gp iib/ iiia inhibiitori planeeritud kasutamisest.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de tabel van bijlage iib wordt vervangen door bijlage vii bij deze verordening.
ii lisas asendatakse iib lisas esitatud tabel käesoleva määruse vii lisas esitatud tekstiga.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het eurosysteem is niet aansprakelijk, indien een getest en goedgekeurd type bankbiljettensorteermachine eurobankbiljetten niet conform de bijlagen iia of iib kan indelen en behandelen.
eurosüsteem ei vastuta, kui edukalt katsetamise läbinud pangatähtede käitluse seadme liik ei suuda euro pangatähti liigi tada ja käidelda vastavalt iia või iib lisale.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
de bijlagen i, iia, iib, iiia, iiib en iv worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
i, iia, iib, iiia, iiib ja iv lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een bankbiljettensorteermachine kan partijen eurobankbiljetten verwerken, individuele eurobankbiljetten indelen en eurobankbiljetten naar indeling fysiek scheiden zonder tussenkomst van de machineoperator, zulks volgens bijlage iia en iib.
pangatähtede käitluse seadme tingimuseks on seadme võime käidelda pangatähtede pakke, liigitada üksikuid panga tähti ning füüsiliselt eraldada pangatähed vastavalt nende liigitusele ilma kasutaja vahelesekkumiseta vastavalt iia ja iib lisale.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
de opdrachten voor rechtskundige diensten in de zin van bijlage iib bij richtlijn 2004/18/eg;
juriidiliste teenuste lepingud direktiivi 2004/18/eÜ iib lisa tähenduses;
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hieronder vallen desirudine, fibrinolytische agentia, gp iib/ iiia receptorantagonisten, heparine, heparinoïden en laag-moleculair-gewicht-heparine (lmwh).
selliste ravimite hulka kuuluvad desirudiin, fibrinolüütilised ained, gp iib/ iiia retseptorantagonistid, hepariin, heparinoidid või madalmolekulaarsed hepariinid (mmh).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: