Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
samenwerkingsactiviteiten
koostÖÖtegevus
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andere samenwerkingsactiviteiten
muud koostööprojektid
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
toepassingsgebied van de samenwerkingsactiviteiten
koostöö ulatus
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
capaciteiten — internationale samenwerkingsactiviteiten
vÕimekus – rahvusvaheline koostÖÖ
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
coördinatie en vergemakkelijking van samenwerkingsactiviteiten
koostöö kooskõlastamine ja soodustamine
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
afronding van eerdere samenwerkingsactiviteiten met turkije
türgiga varem tehtud koostöö lõpuleviimine
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de samenwerkingsactiviteiten kunnen de volgende vorm aannemen:
koostöö vormid võivad olla järgmised:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afronding van eerdere samenwerkingsactiviteiten met malta en cyprus
malta ja küprosega varem tehtud koostöö lõpuleviimine
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) de samenwerkingsactiviteiten kunnen de volgende vorm aannemen:
b) koostöö vormid võivad olla järgmised:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de voorbereiding en uitvoering van samenwerkingsactiviteiten van de plaatselijke actiegroep;
kohaliku algatusrühma koostöömeetmete ettevalmistamine ja rakendamine;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze zijn tevens nuttig gebleken voor transnationale en grensoverschrijdende samenwerkingsactiviteiten.
samuti on need osutunud kasulikuks riikidevahelistes ja piiriülestes koostöötegevustes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de samenwerkingsactiviteiten worden uitgevoerd op basis van de volgende beginselen:
koostöö toimub järgmiste põhimõtete kohaselt:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
heeft de commissie de tenuitvoerlegging van economische samenwerkingsactiviteiten doeltreffend beheerd?
kas komisjon on majanduskoostöö tegevuste elluviimist tõhusalt juhtinud?
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bevordering van samenwerkingsactiviteiten op het gebied van onderzoek, innovatie en wetenschap;
teaduse, innovatsiooni ja teaduskoostöö edendamine;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met universiteiten in zuid-amerika en japan werden soortgelijke samenwerkingsactiviteiten uitgewerkt.
sarnased koostöömeetmed töötati välja ka ladina-ameerika ja jaapani ülikoolidega.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de ecb neemt deel aan alle bij de bib plaatsvindende samenwerkingsactiviteiten, waaronder statistische werkzaamheden.
ekp osaleb kõigis bisi-põhistes koostööettevõtmistes, sealhulgas statistikaalases töös.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de samenwerkingsactiviteiten kunnen worden geïmplementeerd in overleg met de lidstaten en relevante internationale organisaties.
koostöökavasid võib rakendada kooskõlas liikmesriikide ja asjakohaste rahvusvaheliste organisatsioonidega.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deze samenwerking zal in nauwe coördinatie met de internationale samenwerkingsactiviteiten van de unie en de lidstaten verlopen.
seda koostööd kooskõlastatakse tihedalt liidu ja liikmesriikide rahvusvahelise koostööga.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erasmus-docenten kunnen ook het initiatief nemen voor nieuwe mobiliteits- en samenwerkingsactiviteiten.
„erasmuse” õppejõud võivad algatada ka uusi liikuvuse ja koostöötegevusi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met name de technische samenwerkingsactiviteiten onderstrepen het belang van gebruikersgerichtheid en propageren de waarde van meerjarenprogramma’s.
tehnilises koostöös rõhutatakse eriti kasutajakesksust ning toetatakse mitmeaastaste programmide koostamist.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: