Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de ultrasone gegevens omvatten de gemeten rugspek-en spierdikte.
komisjoni liigemariann fischer boel
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de ultrasone gegevens omvatten metingen van de rugspek- en de spierdikte.
ultrahelimõõtmistega saadakse seljapeki paksuse ja lihase paksuse näitajad.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w spierdikte in millimeters, gemeten tegelijk met en op dezelfde plaats als x.
w lihase paksus millimeetrites mõõdetuna samal ajal ja samas kohas kui x.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de spierdikte in millimeter, gemeten tegelijk met en op dezelfde plaats als fhgp4.
lihase paksus millimeetrites, mõõdetuna samal ajal ja samas kohas kui fhgp4
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
x3= spierdikte in millimeter, gemeten tegelijk met en op dezelfde plaats als x2.
valem kehtib 51–120 kilogrammi kaaluvate rümpade puhul."2. 2. osa punkt 3 asendatakse järgmisega:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
m (is-d-05) spierdikte in millimeter op het punt van de meting.
m (is-d-05) lihase sügavus mõõtmiskohas (mm)
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mv de gemiddelde spierdikte over de lendenspier en de musculus gluteus medius (in millimeter),
mv lihase keskmine paksus millimeetrites nimmelihase ja keskse tuharalihase (musculus gluteus medius) kohal
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de spierdikte in millimeter, gemeten op 7 cm van de middellijn, tussen de derde en de vierde laatste rib.
lihase paksus millimeetrites, mõõdetuna 7 cm kaugusel rümba keskjoonest, kolmanda ja neljanda viimase roide vahel.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de spierdikte in millimeter, gemeten op 6 cm van de scheiding tussen de derde- en de vierdelaatste rib.
lihase paksus millimeetrites, mõõdetuna 6 cm kaugusel rümba poolitusjoonest kolmanda ja neljanda viimase roide vahel.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spierdikte in millimeters, gemeten aan de linkerzijde van het geslachte varken achter de laatste rib op 7 cm vanaf de middellijn van het hele geslachte varken.
lihase paksus millimeetrites, mõõdetuna rümba vasakult küljelt 7 cm rümba keskjoonest, viimase ribi tagant.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spierdikte, gemeten tussen de derde en de vierde laatste rib op 6 cm van de dorsale middellijn parallel aan die middellijn (in millimeters).
lihase paksus millimeetrites, mõõdetuna 6 cm kaugusel rümba keskjoonest, kolmanda ja neljanda viimase ribi vahelt, keskjoonega paralleelselt.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m de spierdikte in millimeter, tussen de tweede- en de derdelaatste rib, gemeten op 7 cm van de middellijn van het hele geslachte varken, loodrecht op het zwoerd.
m lihase paksus millimeetrites, mõõdetuna 7 cm kaugusel rümba keskjoonest teise ja kolmanda viimase ribi vahelt, kamaraga risti.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de beelden vormen de basis voor de berekening van de spek- en spierdikte volgens de tweepuntenmethode „zwei-punkte messverfahren (zp)”.
pilte aluseks võttes arvutatakse kahe punkti meetodi „zwei-punkte messverfahren (zp)” abil välja peki ja lihase paksus.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
op het kliefvlak zichtbare spierdikte, gemeten op punt m — de afstand tussen het craniale uiteinde van de musculus gluteus medius en de dorsale rand van het wervelkanaal (in millimeters).
nähtava lihase paksus poolitatud rümba keskjoonel, mõõdetuna millimeetrites punktis m – ühendusjoon nimmelihase koljupoolse otsa ja selgrookanali selgmise seina vahel.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het apparaat is uitgerust met zestien ultrasone transducers van 2 mhz (sfk technology, k2kg) met een meetbereik van 25 mm tussen de transducers. de ultrasone gegevens omvatten de gemeten rugspek- en spierdikte.
seade on varustatud kuueteistkümne ultrahelianduriga (sfk technology, k2kg), mis töötavad sagedusel 2 mhz ja mille vaheline mõõteulatus on 25 mm. ultrahelimõõtmistega saadakse seljapeki paksuse ja lihase paksuse näitajad.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: