Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-een nominaal continu maximumvermogen van ten hoogste 4 kw indien het een elektrische motor betreft;
-suurin jatkuva nimellisteho on enintään 4 kw, kun kyseessä on sähkömoottori;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
fever is een prototype van een elektrische auto die wordt aangedreven dooreen brandstofcel die uitsluitend waterstof en luchtzuurstof verbruikt.
tutkimuksen ja kehityksen viidettä puiteohjelmaa koskeva liite.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elektrolyse proces waarbij een elektrische stroom door een ionensubstantie gaat, wat bij de elektroden tot chemische reacties leidt.
elektrolyysi suoran sähkövirran siirtyminen ionisen aineen läpi, mistä aiheutuu elektrodeissa kemiallisia reaktioita.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een compressor bestaat gewoonlijk uit een pomp, die ofwel rechtstreeks ofwel via een riem door een elektrische motor wordt aangedreven.
kompressorissa on yleensä pumppu, joka toimii sähkömoottorilla joko suora- tai hihnavedolla.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nieuwe, kleinere turbines behalen een elektrische efficiëntie van meer dan 30 % en een totaal rendement van meer 80 %.
uusilla pienemmillä turbiineilla päästään sähkön tuotannossa yli 30 prosentin hyötysuhteeseen ja yli 80 prosentin kokonaishyötysuhteeseen.
deze codes moeten worden gebruikt bij een elektrische storing (inclusief statische elektriciteit), een explosie of brand.
näitä koodeja tulee käyttää, jos tapaturman syynä on sähköhäiriö (staattinen sähkö mukaan luettuna), räjähdys tai tulipalo.