Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ongebreidelde concurrentie en marktderegulering zijn echter geen alleenzaligmakende wondermiddelen.
rajoittamaton kilpailu ja markkinoiden järjestäytymättömyys eivät ole kuitenkaan autuaaksi tekeviä ihmekeinoja.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in die toelichting worden reële problemen naar voren ge bracht, en dat op een evenwichtige wijze die sterk contrasteert met het bestaande klimaat van onverdraagzaam denken en alleenzaligmakende oplossingen.
kohteena ovat en siksi luonnolliset henkilöt, joista ensimmäisten joukossa ovat erityisen alttiina olevat ryhmät, joille euron voi maantulo ilmenee jo nyt uusina ongelmina vaikeuksissa, jotka jo ovat merkittäviä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe belangrijk nieuwe initiatieven zoals de gezamenlijke bijeenkomsten van de raden van ministers van vervoer en milieu ook zijn, toch zijn ze niet alleenzaligmakend.
emme olleet täysin yksimielisiä asiasta, mutta olemme kuitenkin sitä mieltä, että se on olennainen osa ilmastoneuvotteluja ja että sopimuksen myötä on osallistuttu ilmasto-ongelmien ratkaisemiseen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: