Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dakbedekking en bouw van dakconstructies
kattorakenteiden pystyttäminen ja kattaminen
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veel dakconstructies zijn zwak of kunnen
katolle ei anneta kerääntyä sellaista materiaalia, joka voi pudota.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overige vormen van dakbedekking en dakconstructies
muu kattorakenteiden ja katteiden pystytys ja asennus
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de getimmerde dakconstructies waren met dakpannen bedekt.
rakennukset, joista pääasiassa on kysymys, eivät ole liikuteltavia eivätkä helposti siirrettäviä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installatie- en aanverwante werkzaamheden voor dakconstructies en -bedekking
kattotuolien pystytystyöt, katetyöt ja vastaavat työt
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) bepalingen inzake het ontwerp en de uitvoering van dakconstructies vallen bijgevolg onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten.
(2) kattojen suunnitteluun ja toteuttamiseen liittyvät säännökset kuuluvat siten jäsenvaltioiden vastuulle.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
bouwnijverheid het bouwrijp maken van terreinen slopen van gebouwen; grondverzet proefboren en boren burgerlijke en utiliteitsbouw; weg- en waterbouw algemene bouwkundige en civieltechnische werken dakbedekking en bouw van dakconstructies bouw van wegen, straten, luchthavens en sportaccommodaties waterbouw overige gespecialiseerde werkzaamheden in de bouw bouwinstallatie elektrische installatie isolatie loodgieterswerk overige bouwinstallatie afwerking van gebouwen stukadoorswerk schrijnwerk vloerafwerking en behangen schilderen en glaszetten overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen verhuur van bouw- of sloopmachines met bedieningspersoneel
rakentaminen rakennusalueen pohjarakentaminen rakennusten purku ja raivaus; maansiirto koeporaus rakennusten tai niiden osien rakentaminen; maa- ja vesirakentaminen yleiset talonrakennustyöt sekä maa- ja vesirakennustyöt kattorakenteiden pystyttäminen ja kattaminen teiden, katujen, lentokenttien ja urheilualueiden rakentaminen vesirakentaminen muu erikoisalarakentaminen rakennusasennus sähköjohtojen ja-laitteiden asennus eristystyöt putkityöt muu rakennusasentaminen rakennusten viimeistely rappaus rakennuspuusepän asennustyöt lattianpäällystys ja seinien verhoilu
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: