Je was op zoek naar: dexdomitor (Nederlands - Fins)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Fins

Info

Nederlands

dexdomitor

Fins

dexdomitor

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

wat is dexdomitor?

Fins

mitä dexdomitor on?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

dexdomitor 0,5 mg/ml

Fins

dexdomitor 0, 5 mg/ ml

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

hoe is dexdomitor onderzocht?

Fins

mitä hyötyä dexdomitorista on havaittu tutkimuksissa?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

waarom is dexdomitor goedgekeurd?

Fins

sivu 2/ 3 ©emea 2007 miksi dexdomitor on hyväksytty?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

wanneer wordt dexdomitor voorgeschreven?

Fins

mihin dexdomitoria käytetään?

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

dexdomitor 0,5 mg/ml oplossing voor injectie

Fins

dexdomitor 0, 5 mg/ ml injektioneste, liuos

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

dexdomitor veroorzaakt een verlaging van de hartfrequentie en de lichaamstemperatuur.

Fins

dexdomitor laskee sydämen sykettä ja alentaa ruumiinlämpöä.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

welke risico’ s houdt het gebruik van dexdomitor in?

Fins

mitä riskejä dexdomitoriin liittyy?

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van de gerapporteerde bijwerkingen van dexdomitor.

Fins

pakkausselosteessa on luettelo kaikista dexdomitorin ilmoitetuista sivuvaikutuksista.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

bij honden werden zowel de intraveneuze als intramusculaire injecties met dexdomitor onderzocht.

Fins

medetomidiinilla saavutettiin hyvä tai erinomainen analgesia noin 40– 50 prosentilla eläimistä.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

het comité heeft geadviseerd om een vergunning voor het in de handel brengen van dexdomitor te verlenen.

Fins

komitea suosittelee myyntiluvan myöntämistä dexdomitoria varten.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

dexdomitor mag niet worden gebruikt bij puppies jonger dan zes maanden of katjes jonger dan vijf maanden.

Fins

dexdomitoria ei saa antaa alle kuuden kuukauden ikäisille koiranpennuille tai alle viiden kuukauden ikäisille kissanpennuille.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

dexdomitor bevat dexmedetomidine als werkzaam bestanddeel; dit brengt sedatie en analgesie teweeg bij honden en katten.

Fins

dexdomitorin vaikuttava aine on deksmedetomidiini, joka aikaansaa sedaation ja analgesian koirilla ja kissoilla.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

uit de studies bleek dat de werkzaamheid van dexdomitor overeenstemde met die van medetomidine in het induceren van sedatie en analgesie bij honden en katten.

Fins

dexdomitor oli vähintään yhtä tehokas kuin medetomidiini yleisanestesian aikaansaamisessa kissoilla yhdessä ketamiinin kanssa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

dexdomitor wordt gebruikt om honden en katten te sederen (te kalmeren) in de volgende situaties:

Fins

dexdomitoria käytetään koirien ja kissojen sedaatioon (rauhoittamiseen) seuraavissa tilanteissa:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dexdomitor bevat de werkzame stof dexmedetomidine, die tot de klasse geneesmiddelen met psycholeptische (sedatieve) werking behoort.

Fins

dexdomitor sisältää vaikuttavana aineena deksmedetomidiinia, joka kuuluu neuroleptisesti (sedatiivisesti) vaikuttavien lääkkeiden luokkaan.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

bij honden wordt dexdomitor toegediend met een intraveneuze (in een ader) of intramusculaire (in een spier) injectie.

Fins

kissoille se annetaan pistoksena lihakseen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

dexdomitor bleek ook voldoende werkzaam voor diepe sedatie van honden in combinatie met butorfanol en als premedicatie voor het induceren van de algemene anesthesie, waardoor de vereiste dosis anesthesie voor de honden kon worden verminderd.

Fins

dexdomitorin osoitettiin olevan myös riittävän tehokas koirien syvän sedaation aikaansaamisessa yhdessä butorfanolin kanssa sekä esilääkityksenä ennen yleisanestesiaa, jolloin se vähensi koirien tarvitsemaa anesteetin määrää.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (cvmp) heeft besloten dat de voordelen van dexdomitor groter zijn dan de risico’ s ervan bij:

Fins

eläinlääkekomitea (cvmp) päätti, että dexdomitorin hyödyt ovat sen riskejä suuremmat seuraavissa käyttöaiheissa:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,936,253 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK