Je was op zoek naar: dit is geen vereiste (Nederlands - Fins)

dit is geen vredesakkoord.
tämä ei ole rauhansopimus.

en dit is geen uitzondering.
tästä vuodesta ei tule poikkeusta.

dit is geen xdxf-document
tämä ei ole xdxf- asiakirja

dit is geen eenvoudige opgave.
se ei ole helppo tehtävä.

dit is geen foomatic-printer
tämä ei ole foomatic- tulostin.

)dit is geen openbaar document.
)tämä ei ole julkinen asiakirja.

in sommige lidstaten is dit namelijk nog geen vereiste.
sitä ei nimittäin vielä vaadita joissakin jäsenvaltioissa.

dit is geen typisch russisch probleem.
tämä ei ole tyypillinen venäläinen ongelma.

in een democratie beslist de meerderheid en is unanimiteit geen vereiste.
demokratiassa päätökset tehdään määräenemmistöllä, ei yksimielisesti.

in het kader van tempus is reciprociteit bij dit soort activiteiten geen vereiste.
opiskelijaliikkuvuuden molemminpuolisuutta tempus-ohjelmassa ei edellytetä.

deze voorwaarde is geen vereiste voor de verder in het protocol genoemde uit bloed bereide produkten.
d. muovisten verensiirtolaitteiden haitattomuuslaitteiden on oltava tämän pöytäkirjan liitteen 11 määräysten mukaiset.

het wil alleen zeggen dat werkzaamheid geen vereiste is voor de erkenning als geneesmiddel.
jäsen valtiot voivat käyttää sitä hyväkseen, jos haluavat.

het is geen vereiste vooraf te betalen of zich tot betaling te verplichten om van de dienst gebruik te kunnen maken;
palvelusta ei peritä maksua tai vaadita maksusitoumusta palvelun käytön ennakkoedellytyksenä;

dit is geen gebruikelijk aspect vande rechtssystemen in eu-lidstaten en vereist duseen afwijking van gevestigde prakrijken.
se ei ole yleinen eu:n jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmissä,ja se edellyttää siksi poikkeamista vakiintuneesta käytännöstä.

geen vereisten voor verenigingen als zodanig.
vapaaehtoisyhteisöjen jäsenten kansalaisuutta ei sinänsä ole rajoitettu.

er worden geen vereisten inzake giftige gassen in aanmerking genomen;
myrkyllisiä kaasuja koskevia määräyksiä ei tarvitse ottaa huomioon.