Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
besmettelijke encefalopathieën
komissio hyväksyy parlamentin tekemän tarkistuksen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overdraagbare spongiforme encefalopathieën
tarttuvat spongiformiset enkefalopatiat
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
overdraagbare spongiforme encefalopathieën (tse)
tarttuvat spongiformiset enkefalopatiat (tse)
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tse’s overdraagbare spongiforme encefalopathieën
sureradioaktiivisten materiaalien kuljetusturvallisuuden edistäminen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bewaking van overdraagbare spongiforme encefalopathieËn
tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden seuranta
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
overdraagbare spongiforme encefalopathieën (tse’s)
tarttuvat spongiformiset enkefalopatiat (tse)
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
„tse-controle (overdraagbare spongiforme encefalopathieën)
”tse-valvonta (tarttuva spongiforminen enkefalopatia)
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
preventie, bestrijding en uitroeiing van overdraagbare spongiforme encefalopathieën;
tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisy, valvonta ja hävittäminen,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
communautair referentielaboratorium voor overdraagbare spongiforme encefalopathieën (tse's)
yhteisön vertailulaboratorio tarttuvia spongiformisia enkefalopatioita (tse:t) varten:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
specifieke maatregelen betreffende het voorkomen van transmissie van dierlijke spongiforme encefalopathieën
8 erityiset toimet eläinperäisten enkefalopatioiden leviämisen estämiseksi 8.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
conclusies van de raad over overdraagbare spongiforme encefalopathieën (-* punt 1.2.144).
tiedon annossa komissio pyytää neuvostoa valtuuttamaan sen käyttämään yhteisön äänioikeutta tuotantoeläinten suojelua koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen mukaisen pysyvän komitean työjärjestyksen muuttamisen puolesta. lesta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën
tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
tot vaststelling van minimumeisen voor fokprogramma's ter verkrijging van resistentie tegen overdraagbare spongiforme encefalopathieën bij schapen
vähimmäisvaatimuksista jalostusohjelmien perustamiseksi tavoitteena saada lampaissa aikaan resistenssi tarttuvia spongiformisia enkefalopatioita vastaan
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
landbouwbeleid overdraagbare spongiforme encefalopathieën, op het gebruik van risicomateriaal — sec(98) 345 en buil.
maatalouspolitiikka
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
met betrekking tot overdraagbare spongiforme encefalopathieën (tse) en dierlijke bijproducten zijn slechts beperkte ontwikkelingen te melden.
tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden (tse:iden) ja eläinperäisten sivutuotteiden osalta on tapahtunut vain vähän kehitystä.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
n) tse' s: alle overdraagbare spongiforme encefalopathieën, met uitzondering van de vormen die bij mensen voorkomen;
n) tse:t: kaikki tarttuvat spongiformiset enkefalopatiat ihmisellä esiintyviä lukuun ottamatta;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
landbouwprijzen me/7/ preventie en bestrijding bse en andere spongiforme encefalopathieën me/7/ mededinging zie economische...
puhemies fontaine kiitti erityisesti pflimlinin työtä ranskan ja saksan välisenä "sovittelijana" sodan jälkeen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
van 27 juni 1994 stelde minimumeisen encefalopathieën (tse's) zich toege mogelijke blootstelling van tie betrok ficeerd materiaal van runderen, scha
badia fiesolana, 150016 san domenico di fiesole (fi), faksi: (39 55) 468 5444, sähköposti: applyres@datacomm.iue.it, internet: http://www.iue.it
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
referenties: conclusies van de raad over overdraagbare spongiforme encefalopathieën (tse) — pb c 194 van 5.7.1996 en buil.
terveysasioin neuvosto hyväksynyt 12. mar raskuuta. neuvosto vahvistaa, että euroopan yhteisön veriomavaraisuuden on perustuttava vapaaehtoisen luovuttamisen eikä korvausta vastaan tapahtuvan luovuttamisen periaatteeseen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
61996, punt 1.3.217 actieplan inzake onderzoek naar besmettelijke spongiforme encefalopathieën (tse) — punt 1.3.82 van dit bulletin
se kehottaa jäsenvaltioita tarkistamaan politiikkojaan veren turvallisuutta ja veriomavaraisuutta käsitelleen, adaressa (irlannissa) 4.—6. syyskuuta järjestetyn kokouksen pää telmien ja suositusten mukaisesti; kokoukseen osallistuivat viidentoista euroopan unionin jäsenvaltion terveysministerit sekä komission jäsen flynn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: