Je was op zoek naar: evaluatieactiviteiten (Nederlands - Fins)

analyse-, toezicht- en evaluatieactiviteiten;
analyysi-, sekä seuranta- ja arviointitoimet;

-analyse-, toezicht-en evaluatieactiviteiten;
-ongelmien analysointi, seuranta-ja arviointitoimet

de monitoring- en evaluatieactiviteiten zijn ook effi -ciënter geworden.
seuranta- ja arviointitoimia on myös kehitetty.

bovendien kwamen evaluatieactiviteiten op pg-niveau in aanmerking voor cofinanciering.
lisäksi paikallisen toimintaryhmän arviointitoimille oli mahdollista myöntää yhteisrahoitusta.

4. de follow-up, controle-en evaluatieactiviteiten aangaande communautaire acties;
4) yhteisön toimien seuranta-, tarkastus-ja arviointitoimet,

evenzo zullen huidige evaluatieactiviteiten een rol spelen bij de definitie van de volgende fase (vanaf 2008).
vastaava arviointi suoritetaan myös ennen vuonna 2008 alkavan seuraavan ohjelmakauden suunnittelua.

elk programma krachtens het structuurfonds omvat evaluatieactiviteiten waarmee lidstaten, regio’s en de europese commissie regelmatig het cohesiebeleid beoordelen.
jokainen rakennerahastojen piiriin kuuluva ohjelma käsittää arviointitoimia, joilla jäsenvaltiot, alueet ja euroopan komissio arvioivat säännöllisesti koheesiopolitiikkaa.

hoofdstuk 4toont de bevindingen in 2002 van de evaluatieactiviteiten en deresultaatgerichte monitoring (results-oriented monitoring,rom).
kertomuksen 4.luvussa esitetään arvioinnista ja tuloshakuisesta seurantajärjestelmästä vuoden 2002 aikana tehdyt havainnot.

in het bijzonder weerspiegelt de nieuwe structuur de mate waarin de evaluatieactiviteiten bijdragen aan het behalen van de strategische doelstellingen van de bank en welke rol zij spelen ten aanzien van de operationele resultaten, verantwoording en transparantie.
tämä uusi rakenne antaa erityisesti käsityksen siitä, miten tärkeää arviointitoiminta on strategisten tavoitteiden saavuttamiseksi ja millaista tehoa ja vaikutusta arvioinneilla on pankin toiminnan tulokseen, vastuullisuuteen ja avoimuuteen.

2. het jaarverslag over het epd bestaat uit een gezamenlijke beoordeling van de tenuitvoerlegging van het programma, waarbij de resultaten van relevante toezicht-en evaluatieactiviteiten in aanmerking worden genomen.
2. vuotuinen ohjelma-asiakirjan täytäntöönpanokertomus koostuu ohjelman täytäntöönpanon yhteisestä arvioinnista ja siinä otetaan huomioon asiaankuuluvien seuranta-ja arviointitoimien tulokset.

de commissie heeft derhalve bepaald dat de evaluatieactiviteiten van lag’s, hoewel ze dus niet verplicht zijn, in aanmerking komen voor cofinanciering in het kader van actie 1 van leader+.
näistä syistä komissio on hyväksynyt paikallisten toimintaryhmien arviointitoimet tukikelpoisiksi leader+:n ohjelmalohkossa 1, vaikka ne eivät olekaan pakollisia.

door de beheersautoriteit of het toezichtscomité genomen toezichts- en evaluatiemaatregelen teneinde kwaliteit en doeltreffendheidvan de tenuitvoerlegging te garanderen, inclusief tussentijdse en lopende evaluatieactiviteiten, regelingen voor gegevensverzameling,vastgestelde problemen en stappen om deze op te lossen.
hallintoviranomaisen tai seurantakomitean toteuttamat arviointitoimenpiteet täytäntöönpanon laadun ja tehokkuuden varmistamiseksi, erityisesti seuranta- ja arviointitoimenpiteet, mukaan lukien väliarviointi ja jatkuva arviointi, tietojenkeruumenetelmät, havaitutongelmat ja niiden poistamiseksi toteutetut toimenpiteet.

(21) de uitgaven in verband met de voorbereidende, vervolg-, toezicht-, audit-en evaluatieactiviteiten die noodzakelijk zijn voor de uitvoering en de evaluatie van de maatregelen binnen de werkingssfeer van deze verordening en voor de verwezenlijking van de doelstellingen van deze verordening, dienen onder de maatregelen voor de financiering van technische bijstand te vallen.
(21) tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien toimenpiteiden täytäntöön panemiseksi ja arvioimiseksi tarpeellisiin valmistelu-, seuranta-, tarkastus-ja arviointitoimiin sekä asetuksen tavoitteiden saavuttamiseen liittyvien menojen olisi kuuluttava teknistä apua koskeviin rahoitustoimenpiteisiin.