Je was op zoek naar: gezinsplanning (Nederlands - Fins)

gezinsplanning
perhesuunnittelu

adviesbureau gezinsplanning
perhesuunnittelupalvelut

gezinsplanning, beleid op het gebied van de
perhesuunnittelupolitiikka

use gezinsplanning (2806) renovatie van woningen projectontwikkelaar
rt ilmaiskoulutus (3211) rt koulumaksut (3216)

a) goede voorlichting en adviezen over gezinsplanning verstrekken;
a) antaa luotettavaa perhesuunnittelutietoa ja -neuvontaa;

hetzelfde geldt voor vragen over zwangerschap, gezinsplanning en ziekten.
ilmapiiri syntyy molem- pien osapuolten antautumisesta tunnetasolla mukaan tilanteeseen.

- de ontwikkeling van gezinsplanning en bescherming van moeders en kinderen;
- kehitetään perhesuunnittelua sekä äitien ja lasten suojelua,

Ÿonderzoek en opleiding inzake gezinsplanning in europa enin de ontwikkelingslanden te geïntensifieerd.
Ÿvahvistetaan perhesuunnittelua koskevaa tutkimusta jakoulutusta euroopassa ja kehitysmaissa.

d) het concipiëren en voeren van een beleid inzake vrij­willige gezinsplanning;
c) väestötieteellisten hankkeiden ja ohjelmien valmistelu, täytäntöönpano ja arviointi;

Ÿondersteuning van de ontwikkeling van diensten voor deverspreiding van methoden en middelen voor gezinsplanning.
Ÿperhesuunnittelumenetelmien ja -keinojen jakamiseentarkoitettujen palvelujen kehittämisen tukeminen.

officieel zegt de europese commissie dat abortus als methode voor gezinsplanning niet gefinancierd kan worden.
euroopan komission virallinen kanta on, ettei eu voi rahoittaa aborttia perhesuunnittelun välineenä.

ontwikkeling van egyptische programma’s voor gezinsplanning en de bescherming van moeder en kind;
egyptin perhesuunnitteluohjelmat ja äitien ja lasten suojelua koskevat ohjelmat;

zo'n 350 müjoen vrouwen hebben nog steeds geen toegang tot veilige vormen van gezinsplanning.
noin 350 miljoonalla naisella ei ole vieläkään mahdollisuutta turvalliseen perhesuunnitteluun.

use gezin (2806) gezinsplanning (2806) gezinssituatie (2806) gezinssolidariteit (2806)
use yhteiskunnan rakenne (2821) sosiaalilainsäädäntö (2826) sosiaalilääketiede (2841) sosiaalimenot (2826) sosiaalimäärärahat (2826) sosiaalinen asema (2821) sosiaalinen asuntotuotanto (2846)

het verhindert daadwerkelijke hulp aan mensen van vlees en bloed die toegang moeten hebben tot anticonceptie, gezinsplanning en andere gezondheidsdiensten.
monet meistä vierailivat synnytyselinten avanteen hoitoon tarkoitetussa sairaalassa etiopian addis abebassa ja tapasivat naisia, jotka kärsivät tästä erittäin vakavasta terveysongelmasta, jota ei ole käsitelty parlamentissa kovinkaan usein.

sollicitanten hoeven doorgaans niet te antwoorden op vragen over godsdienstige en politieke overtuigingen, ziektes, zwangerschap, gezinsplanning en vakbondsactiviteiten.
hakijan ei tavallisesti tarvitse vastata uskonnollisia tai poliittisia näkemyksiä, sairauksia, raskautta, perhesuunnittelua tai ammattiyhdistystoimintaa koskeviin kysymyksiin.

mannelijke patiënten, die vader van een kind wensen te worden, wordt aangeraden hun arts om advies te vragen bij gezinsplanning of behandeling.
isäksi haluavien miespotilaiden tulee kysyä lääkäriltä neuvoa hoitoa tai perheen suunnittelua varten.

- de versnelling van de ontwikkeling van diensten op hetgebied van de gezinsplanning en de reproductievegezondheidszorg door de integratie ervan in de bestaandegezondheidspolitiek te vergemakkelijken;
- perhesuunnittelua ja lisääntymisterveyttä koskevienpalvelujen kehittämisen nopeuttaminen helpottamallaniiden sisällyttämistä olemassa oleviin terveydenhoitopolitiikkoihin,

projecten in de sector gezondheidszorg moeten bijdragen tot de verstrekking van eerstelijns-en preventieve zorg, met name gezinsplanning en gezondheidsdiensten voor moeder en kind;
terveydenhuollon alalla hankkeiden avulla olisi varmistettava ensisijaisen hoidon ja ennaltaehkäisevän hoidon palvelut, kuten perhesuunnittelupalvelut sekä äitien ja lasten terveydenhuoltopalvelut.

behoefte aan gezinsplanning, de behoefte aan een goede voorziening voor de opvang van kinderen en anderen die van hen afhankelijk zijn, en van de behoefte aan meer bescherming tegen seksueel geweld en seksuele intimidatie.
naiset voivat myös muuttaa politiikan rakenteita ja poliittista kulttuuria.