Je was op zoek naar: gezondheidsvoorwaarden (Nederlands - Fins)

permanent orgaan voor de veiligheid en de gezondheidsvoorwaarden in de steenkolenmijnen
kaivosteollisuuden turvallisuuden ja terveellisyyden pysyvä neuvottelukunta

algemene commissie voor de veiligheid en de gezondheidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie
terästeollisuuden turvallisuuden ja terveellisyyden yleinen kommissio

werkgelegenheid en sociaal beleid veiligheid en de gezondheidsvoorwaarden in de steenkolenmijnen en andere winningsindustrieën.
kansanterveys taan heidän omalla kielellään kirjoitettu tie dotus (yhteisön malli), jossa kerrotaan euroopan unionin jäsenvaltioissa sovellettavista lu van käyttöä koskevista asetuksista.

voor deze afwijkingen moeten gezondheidsvoorwaarden worden gesteld die op zijn minst gelijkwaardig zijn aan die in de bijlage.
näissä poikkeuksissa on vahvistettava terveysvaatimukset, jotka vastaavat ainakin mainitussa liitteessä määrättyjä edellytyksiä.

verslag van de werkzaamheden van het permanent orgaan voor de veiligheid en de gezondheidsvoorwaarden in de steenkolenmijnen en andere winningsindustrieën in beknopte vorm
kertomus kaivosteollisuuden ja muun kaivannaistoiminnan turvallisuuden ja terveellisyyden pysyvän neuvottelukunnan toiminnasta tiivistelmä toimintakausi 1985-1995 hyväksytty täysistunnossa 14.12.1998 (komission esittämä)

een schaap dat de gezondheidsvoorwaarden voor het vetmesten of fokken vervult, vervult noodzakelijkerwijs de voorwaarden waaraan een slachtschaap moet voldoen.
terveysvaatimukset lihotusta, kasvatusta tai jalostusta varten täyttävä lammas täyttää välttämättä teuraslampaalle asetetut vaatimukset.

de gezondheidsvoorwaarden voor de productie en het op de markt brengen van visserijproducten vallen onder richtlijn 91/493/eeg.
terveyttä koskevista vaatimuksista kalastustuotteiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille säädetään direktiivissä 91/493/ety.

overwegende dat de betrokken dieren aan de vereiste gezondheidsvoorwaarden moeten voldoen, wat moet blijken uit het certificaat en de daarin opgenomen verklaring van een erkend dierenarts;
kyseisten eläinten olisi täytettävä hyväksytyn eläinlääkärin asianmukaisesti varmistamassa todistuksessa vahvistetut tarvittavat asianmukaiset terveysvaatimukset,

gezien het voorstel van de commissie (1) dat is opgesteld na raadpleging van het permanent orgaan voor de veiligheid en de gezondheidsvoorwaarden in de steenkolenmijnen en andere winningsindustrieën,
ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), jonka se on tehnyt kuultuaan kaivos-ja muun vuoriteollisuuden turvallisuus-ja terveyskomissiota,

gezien het voorstel van de commissie (1), dat is opgesteld na raadpleging van het permanent orgaan voor de veiligheid en de gezondheidsvoorwaarden in de steenkolenmijnen en andere winningsindustrieën,
ottaa huomioon komission ehdotuksen(1), jonka se on tehnyt kuultuaan kaivosten ja muun louhintateollisuuden turvallisuus-ja terveyskomissiota,

wijn met de bob „alicante”, bereid met druiven van het ras monastrell die onder uitzonderlijke kwaliteits- en gezondheidsvoorwaarden overrijp aan de wijnstok zijn gebleven.
san-viini ’alicante’, joka valmistetaan ylikypsistä monastrell-rypäleistä, jotka ovat huippulaadukkaita ja terveitä.

overwegende dat de door spanje voorgestelde gezondheidsvoorwaarden gelijkwaardig zijn aan die van punt 45, onder c), van bijlage i bij richtlijn 64/433/eeg;
espanjan ehdottamat terveysvaatimukset vastaavat direktiivin 64/433/ety liitteessä i olevan 45 kohdan c alakohdan vaatimuksia, ja

waarbij aan spanje een afwijking wordt toegestaan en de gelijkwaardige gezondheidsvoorwaarden worden vastgesteld die in acht moeten worden genomen bij het uitsnijden van vers vlees(90/30/eeg)
poikkeusluvan myöntämisestä espanjalle ja tuoreen lihan leikkaamisessa noudatettavista vastaavista terveysvaatimuksista (90/30/ety)

actief blijven deelnemen aan. de opstelling van de iao-conventie en aanbeveling betreffende veiligheid en gezondheid in de winningsindustrieën, met steun van het comité voor de veiligheid en de gezondheidsvoorwaarden in de mijnen en andere winningsindustrieën (shcmoei).
otetaan edelleen aktiivisesti osaa ilo-yleissopi-muksen ja turvallisuutta ja terveyttä vuoriteollisuudessa koskevan suosituksen laatimiseen kaivos- ja muun vuoriteollisuuden turvallisuus- ja terveyskomission tukemana.