Je was op zoek naar: ik herbevestig de datum en de tijd (Nederlands - Fins)

de datum en de tijd van lossing;
päivämäärä ja kellonaika, jolloin lasti on purettu;

-de datum en de vangstplaats.
-saaliiden päivämäärä ja paikka.

de datum en de duur van de controle;
tarkastuksen päivämäärä ja kesto;

de datum en de handtekening van de importeur.
päivämäärä ja tuojan allekirjoitus.

a) de datum en de duur van de controle;
a) tarkastuksen päivämäärä ja kesto;

m) de datum en de handtekening van de importeur.
m) päiväys ja tuojan allekirjoitus.

de datum en de tijd dat de kaart voor het laatst is uitgenomen;
päivämäärä ja aika, jolloin tämä edellisen kerran poisti korttinsa

d) de datum en de plaats van dergelijke vangsten.
d) tällaisten saaliiden päivämäärä ja paikka.

de datum, de tijd en de plaats van de inspectie, en
tarkastuksen päivämäärä, kellonaika ja paikka; ja

de datum en tijd tot waarop de ingang in de certificatencache vervalt.
päivämäärä ja aika, jolloin varmenteen tulisi vanheta välimuistissa.

gebruik ytracis niet meer na de datum en tijd op de verpakking achter “ exp”.
Älä käytä myyntipäällysmerkinnöissä olevan viimeisen käyttöpäivän ja - hetken jälkeen.

dit verplichte veld bevat de datum en tijd in universele greenwich mean time (gmt)-weergave.
tämä pakollinen kenttä mahdollistaa päivämäärän ja ajan ilmaisemisen greenwichin ajassa (gmt).

de tijd die was verstreken vanaf de datum van toekenning;
tuen myöntämisestä kulunut aika;

geometrische weergave die de datum en tijd van de acquisitie van de diverse ingevoerde afbeeldingen die bijdragen aan het mozaïek ruimtelijk afbakent.
lopullisen mosaiikin muodostavien useiden lähtökuvien kuvanottoajankohdan sijainnillisesti rajaava geometrinen esitys.

-de tijd die is verstreken tussen de datum waarop de gegevens zijn bewaard en de datum waarop de bevoegde autoriteiten om de overdracht ervan verzochten;
-ajanjakso, joka kului tietojen tallentamispäivästä päivään, jona toimivaltainen viranomainen pyysi tietojen toimittamista,

hierbij worden de datum, de tijd en de plaats van het voorval aangegeven, alsmede het type voorval en de gevolgen ervan in termen van doden, gewonden en materiële schade.
sen on tällöin mainittava tapahtuman päivämäärä, aika ja paikka sekä sen laji ja seuraukset ihmishenkien menetysten, loukkaantumisten ja aineellisten vahinkojen kannalta.

c) de datum en het tijdstip (uitgedrukt in gecoördineerde universele tijd%quot%utc%quot%) waarop de positie van het vissersvaartuig is bepaald, en
c) kalastusaluksen kyseisen sijainnin vahvistamisen päivämäärä ja kellonaika (greenwichin yleisaikana eli utc-aikana ilmaistuna); ja