Je was op zoek naar: kan je je huidig adres doorgeven (Nederlands - Fins)

wetenschappen) van onder­ huidig adres en telefoon­
väi­ oluettelo ja yhteystiedot.

dan voel je je toch
jatkoin iltakurssiani ja

dat kan je niet doen.
niin ei voi tehdä!

hoe heb je je erop voorbereid?
miksi valitsit juuri tsekin ja tsekin kielen?

hoe maak je je koolstofvoetafdruk kleiner?
miten pienennän hiilijalanjälkeäni?

dat kan je achteraf makkelijk zeggen.
jälkeenpäin on erittäin helppoa sanoa näin.

- kan je beter iets kiezen waarmee je in je eentje speelt?
- onko sellainen lelu muka hyvä, joka erottaa meidät ystävistämme?

zonder cijfers kan je geen beleid uitstippelen.
politiikkaa ei voi määritellä ilman lukuja.

nergens kan je zulke prachtige zeeschildpadden bewonderen.
täällä voi nähdä niistä kauneimmat...

- fleur, ik kan je niet alleen laten!
- en voi jättää sinua tähän yksin, flora.

heb je je nieuwe luchtje niet meer op, alexandra...?
olet luopunut uudesta hajuvedestäsi, alexandra...?

als je vijanden doodt kan je ze permanent vastzetten in de put rechtsboven.
kun tapat vihollisia, voit vangita heitä lopullisesti kuoppaan oikealla yläkulmassa.

en mis vooral de laatste veerbootniet, want anders breng je je hele productie
lautasta ei saa missään nimessä myöhästyä, sillämuutoin koko tuotanto on vaakalaudalla!sporadeihin kuuluvalla alonissoksen

aan de hand van deze informatie kan je een eerste versie opstellen van de creatieve briefing.
tämän jälkeen laaditaan ensimmäinen versio kampanjamuistiosta, johon sisältyvät kaikki siihen mennessä kootut tiedot.

als je dit soort melk wil drinken, kan je ze best eerst flink laten koken.
kun maitoa kuumennetaan tällä tavoin, se säilyttää alkuperäisen makunsa, mutta kaikki taudinaiheuttajat (eli terveydelle vaaralliset mikrobit) kuolevat.

als je je afvraagt of best werkt, controleer dan je mededelingengebied (system tray)
jos ihmettelet toimiiko best, voit tarkistaa sen paneelin ilmoitusalueelta

ten behoeve van noorse organen het huidige adres en het laatste adres in noorwegen vermelden, met de emigratiedatum.
norjan laitoksille on ilmoitettava nykyinen osoite, viimeinen osoite norjassa sekä maastamuuttopäivä.

hoe kan je van centraal- en oost-europese landen vragen te democratiseren als wij dat zelf niet doen.
haluan kylläkin tehdä muutaman poliittisen huomautuksen.

zoals een van mijn vrienden zegt: „een erasmusjaar kan je persoon werkelijk veranderen”.
kuten ystäväni sanoi: ”erasmus-vuosi voi todella muuttaapersoonallisuuttasi”.

als u een nieuw adres in de locatiebalk wilt plakken, dan kunt u het huidige adres wissen door op de zwarte pijl met het witte kruis op de locatiebalk te klikken.
kun haluat liittää uuden osoitteen sijaintiriville, voit tyhjentää rivin painamalla työkalurivin & nbsp; rastipainiketta.