Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das kardiovaskulären funktionieren der hund soll vor anfang der behandlung mit enurace 50 geprüft werden, und soll während die behandlung periodisch kontrolliert worden.
koiran sydämen ja verisuonten toiminta on arvioitava huolellisesti ennen enurace 50 - hoidon aloittamista ja sitä on seurattava määräajoin hoidon aikana.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de aanduiding%quot%kontrollierte ursprungsbezeichnung%quot% kan voorkomen op de etikettering van de in de provincie bolzano geproduceerde doc, en de aanduiding%quot%kontrollierte und garantierte ursprungsbezeichnung%quot% op de etikettering van in die provincie geproduceerde docg.
ilmaisu "kontrollierte ursprungsbezeichnung" voi esiintyä bolzanon maakunnassa tuotettujen d.o.c-viinien päällysmerkinnöissä ja ilmaisu "kontrollierte und garantierte ursprungsbezeichnung" bolzanon maakunnassa tuotettujen d.o.c.g.-viinien päällysmerkinnöissä;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak