Je was op zoek naar: maar met wat snoeiwerk (Nederlands - Fins)

maar met mate!
uutissÄhkeet

maar met uitsluiting van:
ei kuitenkaan

maar met welke garanties?
millä takuilla hyväksynnän voi saada?

... maar met concentraties van achtergestelden
taloudellinen ja rahapoliittinen integraatiopolitiikka

zonder ingewanden, maar met lever
peratut, maksa jätetty

gunstig, maar met enkele opmerkingen.
lainsäädännölliset näkökohdat

maar met veel en veel minder werknemers.
kaupan edistämisen prosesseja.

gefileerd, zonder huid, maar met pinbones
fileoitu, nyljetty, kylkiruodot mukana

maar met niet meer dan vijf jaar.artikel 117
tämä ajanjakso saa olla enintään viiden vuoden pituinen.

gunstig, maar met enkele technische amendementen.
nykyiset rajaarvot koskevat ainoastaan kolmea syöpää aiheuttavaa tekijää ja vaihtelevat huomattavasti valtioiden välillä.

gunstig advies, maar met de nodige amendemen­
myönteinen, edellyttäen että tehdään tarkistuksia suunniteltujen säädösten yleiseksi tiukentamiseksi.

gefileerd, ontdaan van de huid, maar met pinbones
fileoitu, nahka poistettu, kylkiruodot mukana

maar met meer middelen zijn niet alle problemen opgelost!
resurssien avulla ei kuitenkaan voida ratkaista kaikkia kysymyksiä.

daskalaki men niet zo maar met internationale verdragen uitwissen.
yhteinen päätöslauselmaesitys (') alzheimerin taudista dista

patiënten die zonder valproaat worden behandeld maar met:
käytetään potilaille, jotka eivät saa valproaattia, mutta saavat: fenytoiinia karbamatsepiinia fenobarbitaalia primidonia rifampisiinia lopinaviiria / ritonaviiria

dus de ondernemer kon alleen maar met franse stukken werken.
yrittäjän piti siis tyytyä ranskankielisiin papereihin.

een beperkte neerslaghoeveelheid, maar met regenval van februari tot mei;
vähän sadetta helmikuusta toukokuuhun

als tabel b4.1, maar met daarnaast uitsplitsing naar soort goederen
kuten taulukko b4.1, mutta lisäjaottelu tavaralajeittain

de zakelijke dienstverleners vormen een heterogene sector, maar met dezelfde aard.
ala kattaa monentyyppisiä palveluja, joita yhdistävät tietyt yhteiset piirteet.

na nice hebben zij zich niet laten complimenteren met wat ze voor europa gedaan hebben, maar met wat ze europa niet gegeven hebben.
he eivät ole juhlineet nizzan jälkeen sitä, mitä he ovat euroopan hyväksi tehneet, vaan sitä, mitä he ovat euroopalta evänneet.