Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maleïnehydrazide,paraquat,
bromofossi-etyyli
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
b) in bijlage ii worden de maximumgehalten aan residuen voor propyzamide en maleïnehydrazide vervangen door de in bijlage iv bij deze richtlijn vermelde waarden.
b) korvataan liitteessä ii esitetyt propytsamidia ja maleiinihydratsidia koskevat torjunta-ainejäämien enimmäismäärät tämän direktiivin liitteessä iv esitetyillä määrillä.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
overwegende dat, om verplichte maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen op communautair niveau vast te stellen, er bepalingen van richtlijn 76/895/eeg naar richtlijn 90/642/eeg moeten worden overgebracht voor de bestrijdingsmiddelen amitrol, atrazin, binapacryl, bromofos-ethyl, captafol, ddt, dichloorprop, dinoseb, dioxathion, endrin, ethyleendibromide, fenchloorfos, heptachloor, maleïnehydrazide, methylbromide (behoudens voor bepaalde produkten), paraquat, tepp, 2,4,5-t en toxafeen; dat sommige van deze bepalingen op grond van de ontwikkelingen op technisch en wetenschappelijk gebied moeten worden aangepast;
torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi yhteisön tasolla on tarpeen siirtää direktiivin 76/895/ety seuraavia tuotteita koskevat säännökset direktiiviin 90/642/ety: amitroli, atratsiini, binapakryyli, bromofossi-etyyli, kaptafoli, ddt, diklorproppi, dinosebi, dioksationi, endriini, etyleenidibromidi, fenklorfossi, heptakloori, maleiinihydratsidi, metyylibromidi (lukuun ottamatta eräitä tuotteita), parakvatti, tepp, 2,4,5-t ja toksafeeni; eräitä säännöksiä olisi muutettava tieteellisen ja teknisen tietämyksen lisääntymisen perusteella,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: