Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ammoniumsulfamaat, hexaconazool, natriumtetrathiocarbonaat en 8-hydroxyquinoline worden niet in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg opgenomen.
ammoniumsulfamaattia, heksakonatsolia, natriumtetratiokarbonaattia ja 8-hydroksikinoliinia ei sisällytetä direktiivin 91/414/ety liitteeseen i.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
a) toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die ammoniumsulfamaat, hexaconazool, natriumtetrathiocarbonaat en 8-hydroxyquinoline bevatten, uiterlijk 22 mei 2007 worden ingetrokken;
a) ammoniumsulfamaattia, heksakonatsolia, natriumtetratiokarbonaattia ja 8-hydroksikinoliinia sisältäviä kasvinsuojeluaineita koskevat luvat peruutetaan 22 päivään toukokuuta 2007 mennessä,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
betreffende de niet-opneming van ammoniumsulfamaat, hexaconazool, natriumtetrathiocarbonaat en 8-hydroxyquinoline in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg van de raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stoffen bevatten
ammoniumsulfamaatin, heksakonatsolin, natriumtetratiokarbonaatin ja 8-hydroksikinoliinin sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ety liitteeseen i ja näitä tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttamisesta
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: