Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
een vermelding over de geschiktheid van het product voor specifieke plantengroepen (bijvoorbeeld kalkschuwende of kalkminnende planten);
ilmoitus tuotteen soveltuvuudesta tietyille kasvityypeille (esimerkiksi kalsifobiset tai kalsifiiliset kasvit);
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. het materiaal moet geïdentificeerd zijn en zuiver zijn wat geslacht of soort of, in voorkomend geval, plantengroep betreft, en, wanneer het overeenkomstig artikel 9, lid 2, van richtlijn 91/682/eeg in de handel wordt of zal worden gebracht, ook wat ras betreft.
1 aineistojen on oltava tunnistettavia ja suvultaan tai lajiltaan taikka tarvittaessa kasviryhmältään riittävän puhtaita, ja jos niitä pidetään kaupan tai jos ne on tarkoitettu pidettäviksi kaupan viitaten direktiivin 91/682/ety 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti lajikkeeseen, niiden on myös oltava tunnistettavia ja lajikkeeltaan riittävän aitoja.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: