Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verweerders: bedford primary care trust, secretary of state for health
vastaaja: bedford primary care trust ja secretary of state for health
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
helsinki heart study: primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia.
dyslipidemiaa sairastavien keski- ikäisten miesten primaariehkäisy gemfibrosiililla.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
met name zullen australië, vertegenwoordigd door het department of primary industries and energy, en de gemeenschap:
2 erityisesti australia, jota edustaa department of primary industries and energy, sekä yhteisö:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
opleiding: st. joseph's primary school en st. john's junior secondary school.
opinnot: st. josephin ala-aste ja st. johnin yläaste.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"primaire energie" ("primary energy") energie die geen enkele conversie of transformatieproces heeft ondergaan;
’primäärienergialla’ (primary energy) tarkoitetaan energiaa, jota ei ole muunnettu millään prosessilla,
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .
the bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de steun van de eg voor het programma voor ontwikkeling van het lager onderwijs in de districten(district primary education programme, dpep) in india werd in december 2002 afgesloten.
ey:n tuki intian alueellisen peruskoulutuksenkehittämishankkeelle (dpep)päättyi vuoden 2002joulukuussa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
„refined exposure assessment of smoke flavouring primary products with use levels provided by the industry. a pilot study into data collection of use levels.” rivm letter report 320026003.
”refined exposure assessment of smoke flavouring primary products with use levels provided by the industry. a pilot study into data collection of use levels.” rivm letter report 320026003.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%quot%primary qualification%quot%, het in het verenigd koninkrijk na een bekwaamheidsexamen voor een bevoegde examencommissie uitgereikte certificaat inzake basiskennis, te zamen met een certificaat inzake de praktijkervaring dat door dezelfde examencommissie is uitgereikt, en welke recht geven op inschrijving in het register als%quot%fully registered medical practitioner%quot% (huisarts).
"primary qualification" (peruspätevyystodistus), joka annetaan yhdistyneessä kuningaskunnassa toimivaltaisen tutkintoelimen järjestämän pätevyystutkinnon suorittamisen jälkeen, ja tämän elimen antama harjoittelutodistus, joka antaa haltijalle oikeuden tulla merkityksi lääkäriluetteloon täysin laillistettuna lääkärinä ("fully registered medical practitioner").
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak